第61章 欲求[1]生富貴[2],須下死[3]工夫。
- 《增廣賢文》當(dāng)代漢英注譯
- 李英垣
- 246字
- 2025-04-03 14:33:28
【詞、句注譯】
[1]欲求:想要(to wish;to expect)。
[2]生富貴:得到榮耀與發(fā)財(cái)(to enjoy glory and wealth when born)。
[3]死:最大力氣(to make one's greatest efforts)。
【現(xiàn)代漢語(yǔ)譯文】
一個(gè)人想要得到榮華富貴,必須下苦功夫努力拼搏。
【句式、話題析解與...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >
推薦閱讀
- 認(rèn)知符號(hào)學(xué):自然、文化與意義的現(xiàn)象學(xué)路徑
- 互動(dòng)語(yǔ)言學(xué)與漢語(yǔ)研究(第一輯)
- 我?guī)Ш⒆訉W(xué)英語(yǔ):英語(yǔ)小達(dá)人訓(xùn)練手冊(cè)
- 《廣雅疏證》因聲求義研究
- 認(rèn)知翻譯學(xué)
- 中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言思維與語(yǔ)言意識(shí)培養(yǎng)研究
- 新黨政機(jī)關(guān)公文與辦公室寫作
- 中文游戲大本營(yíng):課堂游戲100例(下冊(cè))
- 現(xiàn)代漢語(yǔ)心理動(dòng)詞構(gòu)式的認(rèn)識(shí)情態(tài)研究
- 自學(xué)國(guó)際音標(biāo)
- 人文知識(shí)與改錯(cuò)
- 翻譯研究的詞典學(xué)途徑
- 傳統(tǒng)蒙學(xué)與蒙書研究
- 多鄰國(guó)英語(yǔ)測(cè)試(DET)備考指南
- 國(guó)際漢語(yǔ)教育史研究(第5輯)