第243章 公道[1]世間[2]唯白發(fā)[3],貴人[4]頭上不曾饒[5]。
- 《增廣賢文》當(dāng)代漢英注譯
- 李英垣
- 299字
- 2025-04-03 14:33:28
【詞、句注譯】
[1]公道:公平公正(impartiality)。
[2]世間:人世間(in the world)。
[3]唯白發(fā):唯有人們頭上的白發(fā)(the gray hair on the head)。
[4]貴人:貴族富人(the noble or the rich)。
[5]頭上不曾饒:一視同仁,毫不例外(without exception;unexcep...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >
推薦閱讀
- 公文寫作技巧與案例
- 《史記》指稱事件時(shí)間連接成分的語(yǔ)篇功能研究
- 演講與口才(雙色版)
- 國(guó)際漢語(yǔ)初級(jí)階段語(yǔ)塊構(gòu)建研究
- 文獻(xiàn)語(yǔ)言學(xué)(第十輯)
- 詞的理論及其應(yīng)用:中國(guó)語(yǔ)言現(xiàn)代化展望
- 鄭玄《周易》著作九種匯校
- Mandarin Chinese 101
- 漢語(yǔ)的世界:中國(guó)文化演講錄
- 最新21世紀(jì)生活百科手冊(cè)·公文寫作手冊(cè)
- 實(shí)用保險(xiǎn)文書寫作大全
- 漢語(yǔ)方言語(yǔ)音史研究與歷史層次分析法
- 《尚書孔傳》虛詞研究
- 江蘇社科名家文庫(kù)·洪銀興卷
- 實(shí)用公務(wù)員文書寫作大全