第213章 爽口[1]食多偏作病[2],快心[3]事過(guò)[4]恐生殃[5]。
- 《增廣賢文》當(dāng)代漢英注譯
- 李英垣
- 332字
- 2025-04-03 14:33:28
【詞、句注譯】
[1]爽口:美味佳肴(delicacies)。
[2]偏作病:反而要生病(...might cause sb. to get ill)。
[3]快心:高興的事(something pleasant)。
[4]事過(guò):做得過(guò)頭(excessively)。
[5]恐生殃:恐怕要出禍患(...might bring about a disaster)。
...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >
推薦閱讀
- 視域嬗替的語(yǔ)言鏡像
- “協(xié)和語(yǔ)”研究
- 語(yǔ)言與權(quán)力:殖民時(shí)期豪薩語(yǔ)在北尼日利亞的運(yùn)用
- 英文教師寫作能力與寫作評(píng)價(jià)決策:一項(xiàng)中國(guó)內(nèi)地的探索性研究(外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)術(shù)論叢)
- 公文寫作與處理(第四版)
- 劇本推理游戲創(chuàng)作指南
- 漢語(yǔ)音義學(xué)論稿
- 公文寫作金句速查寶典:詩(shī)詞、佳句、場(chǎng)景用法
- 中華常用詞匯歸類與應(yīng)用
- 出國(guó)留學(xué)英語(yǔ)閱讀強(qiáng)化教程:精通
- 商品符號(hào)學(xué)文集
- 如何寫出“抓人”的故事(新版)
- 實(shí)用策劃文書寫作大全
- 近代漢語(yǔ)虛詞
- 如何閱讀