【詞、句注譯】

[1]萬事：一切事情、凡事（everything）。

[2]休瞞昧：不要欺上瞞下（to deceive nobody）。

[3]舉頭三尺：抬頭三尺高的地方（wherever）。

[4]神明：神靈（gods；divinities）。

【現(xiàn)代漢語譯文】

奉勸人們凡事都不要欺上瞞下，人們的一舉一動沒有神靈不知道的。

【句式、話題析解與翻譯建議...