【詞、句注譯】

[1]小可：小事（an unimportant matter；something minor）。

[2]大道：要事（something very important；something major）。

【現代漢語譯文】

在一些小事上斤斤計較，便會失去重要的東西。

【句式、話題析解與翻譯建議】

此話段是對事實的陳述，構成四字格對偶句，此句式有條...