【詞、句注譯】

[1]先投宿：先找到旅館住下來（to put up for the night before it gets too late）。

[2]雞鳴：雞叫（a cock's crow）。

[3]早看天：抓緊時間趕路（to hurry on with one's journey）。

【現代漢語譯文】

出門在外，天尚未黑就應該找到旅館住下...