第144章 不求[1]金玉重重貴[2],但愿[3]兒孫個(gè)個(gè)賢[4]。
- 《增廣賢文》當(dāng)代漢英注譯
- 李英垣
- 287字
- 2025-04-03 14:33:28
【詞、句注譯】
[1]不求:不希望(to prefer not)。
[2]金玉重重貴:家中金碧輝煌(splendid with gold and jade at home)。
[3]但愿:只圖(would rather)。
[4]賢:有品德或才能(noble and talented)。
【現(xiàn)代漢語(yǔ)譯文】
不希望家里金碧輝煌,只圖兒孫個(gè)個(gè)品德高尚、才華橫溢。...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >