第136章 少壯[1]不努力,老大[2]徒[3]傷悲[4]。
- 《增廣賢文》當代漢英注譯
- 李英垣
- 244字
- 2025-04-03 14:33:28
【詞、句注譯】
[1]少壯:年輕時(at one's prime)。
[2]老大:年老時(when one is old)。
[3]徒:沒用(for nothing;in vain)。
[4]傷悲:(grieved;sorrowful)。
【現代漢語譯文】
一個人年輕時不努力學習上進,年老時一事無成,恐怕悲傷也沒用了。
【句式、話題析解與翻譯...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >