第123章 龍游淺水[1]遭蝦戲[2],虎落平陽[3]被犬欺[4]。
- 《增廣賢文》當代漢英注譯
- 李英垣
- 263字
- 2025-04-03 14:33:28
【詞、句注譯】
[1]淺水:淺水灘(shallow waters)。
[2]遭蝦戲:被小蝦戲弄(to be played tricks by shrimps)。
[3]平陽:平川(plain)。
[4]被犬欺:被家狗欺負(to be teased by dogs)。
【現代漢語譯文】
龍游在淺水灘中連小蝦也敢戲弄它,老虎落入平川連家狗都可欺負它。
【句...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >