官术网_书友最值得收藏!

第120章 善事可作[1],惡事莫為[2]。

【詞、句注譯】

[1]善事可作:好事可以多做(one can do as many good deeds as he can)。

[2]惡事莫為:壞事千萬別做(one should never do anything wicked)。

【現代漢語譯文】

好事可以多做,壞事千萬別做。

【句式、話題析解與翻譯建議】

此話段是四字格句對,構成對偶句式,偏正結構“善...

上QQ閱讀APP看后續精彩內容
主站蜘蛛池模板: 灌阳县| 图木舒克市| 葫芦岛市| 梁山县| 兴宁市| 遵化市| 恩施市| 太和县| 恭城| 茌平县| 株洲县| 北宁市| 桐庐县| 凌云县| 个旧市| 沭阳县| 大港区| 铜鼓县| 石城县| 府谷县| 崇左市| 北川| 无极县| 循化| 英德市| 娄烦县| 江阴市| 新泰市| 龙山县| 哈尔滨市| 墨江| 罗甸县| 时尚| 普陀区| 苍南县| 获嘉县| 四会市| 和硕县| 临城县| 苗栗县| 信宜市|