- 瑞典:第2版(列國志·新版)
- 賈瑞霞編著
- 144字
- 2025-04-07 16:59:50
第一章 概覽
瑞典王國(Konungariket Sverige),簡稱瑞典(Sverige)?!叭鸬洹边@個名稱,在瑞典語中為“斯維爾葉”(Sverige),在英語中為“斯維登”(Sweden)。漢譯時采用音譯原則,以英語發音為基礎翻譯為“瑞典”。據考證,瑞典的名稱來源于瑞典中部梅拉倫湖地區一個同名古代部落,在古斯堪的納維亞語中,“斯維爾葉”的含義是“親屬”。
瑞典王國(Konungariket Sverige),簡稱瑞典(Sverige)?!叭鸬洹边@個名稱,在瑞典語中為“斯維爾葉”(Sverige),在英語中為“斯維登”(Sweden)。漢譯時采用音譯原則,以英語發音為基礎翻譯為“瑞典”。據考證,瑞典的名稱來源于瑞典中部梅拉倫湖地區一個同名古代部落,在古斯堪的納維亞語中,“斯維爾葉”的含義是“親屬”。