- 臨川新夢:撫州文藝精品創(chuàng)作與特色文化走出去研究
- 意娜
- 3128字
- 2025-03-24 16:22:36
一、文化素材庫建設(shè)是實現(xiàn)撫州優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”的新型基礎(chǔ)設(shè)施
2020年5月,中宣部文改辦下發(fā)了《關(guān)于做好國家文化大數(shù)據(jù)體系建設(shè)工作的通知》(以下簡稱《通知》),明確提出推進(jìn)文化與科技深度融合,依托現(xiàn)有工作基礎(chǔ),標(biāo)注中華民族文化基因,把非物質(zhì)文化遺產(chǎn)記錄成果中蘊(yùn)含的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精神標(biāo)識提煉出來,建設(shè)物理分散、邏輯集中、政企互通、事企互聯(lián)、數(shù)據(jù)共享、安全可信的文化大數(shù)據(jù)服務(wù)及應(yīng)用體系,面向全社會開放,將中華文化元素和標(biāo)識融入內(nèi)容創(chuàng)作生產(chǎn)、創(chuàng)意設(shè)計以及城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)、生態(tài)文明建設(shè)、制造強(qiáng)國、網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國和數(shù)字中國建設(shè),為在新技術(shù)條件下推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,繼承革命文化,發(fā)展社會主義先進(jìn)文化打好基礎(chǔ)。
在《通知》中,明確安排了8項主要任務(wù):中國文化遺產(chǎn)標(biāo)本庫建設(shè)、中華民族文化基因庫建設(shè)、中華文化素材庫建設(shè)、文化體驗園建設(shè)、文化體驗館建設(shè)、國家文化專網(wǎng)建設(shè)、國家文化大數(shù)據(jù)云平臺建設(shè)、數(shù)字化文化生產(chǎn)線建設(shè)等。其中,中華文化素材庫建設(shè)在《通知》中的相關(guān)描述為:以文化遺產(chǎn)數(shù)字化成果為對象,集成運(yùn)用各種新技術(shù),將已標(biāo)注和關(guān)聯(lián)的文化數(shù)據(jù)進(jìn)行解構(gòu),萃取中華文化元素和標(biāo)識,分門別類標(biāo)簽化,為內(nèi)容創(chuàng)作生產(chǎn)、創(chuàng)意設(shè)計以及城鄉(xiāng)規(guī)劃建設(shè)、生態(tài)文明建設(shè)、制造強(qiáng)國、網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國和數(shù)字中國建設(shè)提供素材。
(一)“文化素材”的定義和特征
“文化素材”并不是新詞,原意是實際生活中未經(jīng)總結(jié)提煉的形象,文學(xué)、藝術(shù)的原始材料。在文藝創(chuàng)作領(lǐng)域,“素材”一直是一個基礎(chǔ)概念。自20世紀(jì)末數(shù)字技術(shù)與互聯(lián)網(wǎng)的興起以來,這一概念被延伸賦予了新的使用范疇,即數(shù)字化的圖片、照片、矢量圖、視頻和音樂等材料,供新的設(shè)計和創(chuàng)作使用。隨著相關(guān)技術(shù)和市場的逐漸成熟發(fā)展,“文化素材”理應(yīng)被重新定義,上述定義屬于“文化素材”的“前數(shù)字時代”定義。
進(jìn)入“數(shù)字時代”,“文化素材”進(jìn)一步獲得了嚴(yán)格的數(shù)字人文內(nèi)涵,被界定為被解構(gòu)為更小單元的、承載特定文化意義的基本信息模塊,這種模塊可以是文字、圖像、聲音等不同形式。對這些信息模塊所承載的文化元素的復(fù)印和應(yīng)用,就形成了新的文化創(chuàng)意和創(chuàng)造。簡言之,數(shù)字時代的文化素材是攜帶文化意義的基本信息單元。與此前的數(shù)字形式“素材”不同之處在于,文化素材重新恢復(fù)了相關(guān)基本單元的文化含義。文化素材從剛剛進(jìn)入數(shù)字和網(wǎng)絡(luò)時代僅僅局限于形式的要素單元,豐富為可以綜合服務(wù)于創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化及創(chuàng)新性發(fā)展的基本信息模塊。
在這一背景下,文化素材庫的建設(shè)從一種習(xí)以為常的抽象存在變成了可以通過科學(xué)方式搶救、整理、統(tǒng)計、轉(zhuǎn)化應(yīng)用的具體操作,從一項倡議和指導(dǎo)原則變成了一種可行性探討建議。文化素材數(shù)據(jù)庫建立的文化工程學(xué)意義在于:用數(shù)字化技術(shù)對當(dāng)?shù)匚幕Y源(如物質(zhì)文化遺產(chǎn)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、風(fēng)物傳說、歷史人物事件和風(fēng)景名勝等)符號進(jìn)行樣本采集、符號元素提取、文化解讀,并在此基礎(chǔ)上對基本文化符號進(jìn)行語義聯(lián)配和知識圖譜建構(gòu)。
文化素材庫在這個意義上就不單純是過去經(jīng)常見到的“文化資源整理”類型的機(jī)械累積容器,更像是一個挖掘并生成文化資源知識的框架體系。這一體系由資源群和技術(shù)群組成,核心的資源群3類,分別是數(shù)據(jù)、信息、地方性知識;核心技術(shù)群6個,分別是表征、量化、解構(gòu)、解讀、檢索、重構(gòu)。見下圖:

文化素材庫框架體系(作者自繪)
(二)“文化素材庫”是對“文化資源整理”跨越范式地升級
廣義上的文化資源指的是人們在文化生產(chǎn)和活動中產(chǎn)生和涉及的各種資源的總和。過去的“文化資源整理”,是將各種原始資源匯總在一起,進(jìn)行分類和呈現(xiàn)的。其優(yōu)勢是能夠?qū)Ξ?dāng)?shù)匚幕Y源情況進(jìn)行全面掌握,劣勢是非專業(yè)人士沒有能力直接處理原始資源,進(jìn)行再次創(chuàng)作和轉(zhuǎn)化時,容易脫離語境生編硬造,或者拘泥于原有形式,無法真正創(chuàng)作順應(yīng)時代和媒介特征的新作品。
文化素材庫從數(shù)據(jù)、信息與地方性知識三個維度拆解了抽象的文化資源理念。網(wǎng)絡(luò)時代現(xiàn)有的“素材”已經(jīng)在實踐中實現(xiàn)了第一個層面——數(shù)據(jù)的拆解。在計算機(jī)領(lǐng)域,數(shù)據(jù)(data)是事實或者觀察的結(jié)果,對客觀事物的邏輯歸納,用于表示客觀事物的未經(jīng)加工的原始素材。數(shù)據(jù)既可以是連續(xù)的聲音、圖像等模擬數(shù)據(jù),也可以是離散的符號、文字等數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)。文化素材庫的第二個層面是信息,指的是數(shù)據(jù)的內(nèi)涵,是數(shù)據(jù)意義的表達(dá)。但作為文化素材庫,僅擁有數(shù)據(jù)和“是什么”是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還需要地方性知識。“地方性知識”最初誕生于人類學(xué)領(lǐng)域,有比較狹窄的應(yīng)用語境,隨后在科學(xué)實踐哲學(xué)中大放異彩,“地方”的含義從人類學(xué)的地域性所指變?yōu)檎軐W(xué)規(guī)范意義上的限定,指的是在知識生成和辯護(hù)中所形成的特定情境(context or status),如特定文化、價值觀、利益和由此造成的立場和視域等。文化特殊性就體現(xiàn)在資源的地方性知識中,這是文化素材庫與傳統(tǒng)意義上“數(shù)據(jù)庫”概念最大的區(qū)別。
我們可以以“二十四節(jié)氣”為例來說明文化素材所包含的數(shù)據(jù)、信息和地方性知識三個維度。“二十四節(jié)氣”2017年被列入聯(lián)合國教科文組織《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表名錄》,全稱為“二十四節(jié)氣——中國人通過觀察太陽周年運(yùn)動而形成的時間知識體系及其實踐”。在數(shù)據(jù)上,二十四節(jié)氣只是24個符號,申遺成功之后眾多繪有二十四節(jié)氣的日歷卡等平面設(shè)計均來源于此。在信息層面,二十四節(jié)氣除了對農(nóng)業(yè)季節(jié)的細(xì)分,還包含了中國人不晚于《淮南子·天文訓(xùn)》成書以來古代天文學(xué)、歷學(xué)和農(nóng)業(yè)文明發(fā)展的歷程和經(jīng)驗,包含了中國古人的世界觀和宇宙觀。在地方性知識層面是指隨著農(nóng)耕文明經(jīng)年累積的社會生活變遷,二十四節(jié)氣“已經(jīng)成為民眾社會生活的重要節(jié)點與時間坐標(biāo),被賦予了豐富多彩的民俗內(nèi)涵,產(chǎn)生了與民眾衣食住行各方面緊密相關(guān)的特色習(xí)俗,深深融入人們生活之中”。在文化素材庫建設(shè)中,只有把這些與二十四節(jié)氣符號有關(guān)的方方面面都包含進(jìn)“二十四節(jié)氣”的素材描述,才能成為有別于計算機(jī)領(lǐng)域“數(shù)據(jù)庫”的“文化素材庫”,在進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展中才能盡量避免文化資源內(nèi)核的失真和走樣。
(三)“文化素材庫”是數(shù)字時代新型基礎(chǔ)設(shè)施的一部分
文化素材與文化基因具有相似的特性。生物學(xué)意義上的基因具有選擇、變異、復(fù)制、重組、遺傳等特性,在時間、空間、環(huán)境等因素的共同作用下,產(chǎn)生了生物的多樣性。文化創(chuàng)造亦如是,通過表征、量化、解構(gòu)、解讀、檢索、重構(gòu)等6種核心技術(shù),可以助力優(yōu)秀傳統(tǒng)文化成為服務(wù)于“兩創(chuàng)”的文化素材庫,也有助于不同領(lǐng)域的研究者和傳承者更好地利用文化素材進(jìn)行創(chuàng)造和創(chuàng)新。
2018年12月,中央經(jīng)濟(jì)工作會議首次提出“加強(qiáng)人工智能、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)、物聯(lián)網(wǎng)等新型基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)”。2020年4月,國家發(fā)改委解釋了“新型基礎(chǔ)設(shè)施”的概念和內(nèi)涵,即“以新發(fā)展理念為引領(lǐng),以技術(shù)創(chuàng)新為驅(qū)動,以信息網(wǎng)絡(luò)為基礎(chǔ),面向高質(zhì)量發(fā)展需要,提供數(shù)字轉(zhuǎn)型、智能升級、融合創(chuàng)新等服務(wù)的技術(shù)設(shè)施體系”。“新基建”主要包括了信息基礎(chǔ)設(shè)施、融合基礎(chǔ)設(shè)施和創(chuàng)新基礎(chǔ)設(shè)施。“基礎(chǔ)設(shè)施”也與“文化素材庫”一樣,是一個具有了新時代內(nèi)涵的概念。相比傳統(tǒng)基建,科技創(chuàng)新驅(qū)動、數(shù)字化和信息網(wǎng)絡(luò)三大要素是新基建的特色。顯然,文化素材庫的建立,在實現(xiàn)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展方面是重要的新型基礎(chǔ)設(shè)施。
在厘清上述關(guān)鍵詞后,發(fā)現(xiàn)撫州文化素材庫建設(shè)與過去的文化資源整理有顯著不同。撫州文化素材庫建設(shè)的主體是以當(dāng)?shù)匚幕瘷C(jī)構(gòu)為文化資源提供方、以數(shù)字技術(shù)實驗室為文化符號提取的技術(shù)支持方、以人文學(xué)者為文化符號的解讀方的文化科技協(xié)同創(chuàng)新團(tuán)體。唯有依托這個文化科技協(xié)同創(chuàng)新團(tuán)體,才能用數(shù)字化手段提取、分類、使用撫州當(dāng)?shù)匚幕Y源建設(shè)新型基礎(chǔ)設(shè)施。這一基礎(chǔ)設(shè)施不僅適用于撫州,還強(qiáng)調(diào)要遵循統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),鏈接全省乃至全國的數(shù)據(jù),成為“供給端”“云服務(wù)平臺”中的重要一環(huán),推動撫州特色文化走出撫州、走出江西、走出國門,提升我國文化科技融合產(chǎn)品的國際競爭力。