兩小時過去，夜幕降臨，貢納爾命令船隊離開隱蔽的河灣，拼命劃向上游的波爾多。

在比約恩的敘述中，這座城鎮擁有一道羅馬時期遺留的石砌城墻，高約六米，擁有五千居民。強攻毫無勝算，貢納爾唯一的希望是夜襲奪城。

月色晦暗，加龍河面泛著青灰色微光，二十三艘狹長的木船貼著西岸緩行。船頭雕刻的獸首浸在陰影里，隱約可見扭曲的獠牙輪廓。

貢納爾親自在船艉掌舵，目光掠過兩岸黑黢黢的榛樹林，遠處丘陵連綿...