貢舉厘革并行鄉飲酒

【題解】

貢舉之前朝廷往往會專門頒布制誥，對國子監和各地貢舉至京參加省試的人數、省試錄取人數、主考官、考試規則等做出規定，或者對貢舉中存在的問題做出相應處理，稱為“舉格”。每年的舉格都要頒布天下，其中有常式性規定，也有關于當年貢舉的細則和臨時性規定等。舉格常有改變，即“厘革”。此門引錄自開元年間的舉格制敕，其中包括當年的地方鄉貢名額，以及鄉貢解送之禮，體現了朝廷對鄉貢的重視。鄉貢和以國子監為代表的官學是舉子的兩大來源，官學盛于唐初，頹于唐中，后期更為傾隳，而鄉貢在唐朝貢舉中始終占據著重要地位。

開元二十五年二月敕①：“應諸州貢士②，上州歲貢三人③，中州二人，下州一人。必有才行④，不限其數。所宜貢之人，解送之日⑤，行鄉飲禮⑥，牲用少牢⑦，以官物充⑧。”

【注釋】

①開元二十五年：737年。開元，唐玄宗李隆基的年號（713—741）。

②應：一應，所有，凡是。

③上州：唐代州的等級名。有上州、中州、下州三種，一般按戶口多少劃分。杜佑《通典·職官》：“按武德令，三萬戶以上為上州。永徽令，二萬戶以上為上州。顯慶元年九月敕，戶滿三萬以上為上州，二萬以上為中州，先以為上州、中州者，仍舊。至開元十八年三月敕，太平時久，戶口日殷，宜以四萬戶以上為上州，二萬五千戶為中州，不滿二萬戶為下州。”

④必：果真，假如。

⑤解送：選送入京。

⑥鄉飲禮：即鄉飲酒禮。

⑦牲：供宴饗祭祀用的牲畜。少牢：祭祀用羊和豬做祭品叫少牢，用牛、羊、豬三牲叫“太牢”。

⑧充：供應。

【譯文】

開元二十五年二月敕令：“凡是諸州貢舉人才，上州每年貢三人，中州貢二人，下州貢一人。假若確實有才能德行，則不限制人數。適宜貢舉之人，在解送之日，由地方舉行鄉飲酒禮，宴饗供品使用少牢，以官府物品供應。”