II

一連七天收到陌生人發來的電郵后，我才意識到這些并非騙子廣告或垃圾郵件。在每一封信里她都稱呼收件人為“光”，署名則是“+0”。我從收件箱里找到系列郵件的第一封，重新細讀起來。那恰好是在國慶長假第一天發送的，郵件標題是“來自鏡湖的問候”。幾句尋常寒暄后，她描述起遠行第一天的見聞。她說“鏡湖的空氣是潮濕的，這讓人想起上?！币约啊安幌裆虾＃@里的梧桐樹直直探入高處，樹干光滑無節，樹葉繁茂”。在整封信里，作為旅行起點及故鄉的上海是兩個主要參照物之一；另一個是里斯本，她常常將鏡湖的事物與里斯本的相比。信中隱約透露出兩年前她曾與某位她稱為B的男性友人——她沒有確鑿界定兩人的關系，但從行文泄露的氣息推測，B那時候應是她的男友——去里斯本進行過一場令人印象深刻的旅行。

+0的電郵第一眼讀來像平常游記，詞句大多未加雕琢，也不太過抒情；但她近乎直白的描述里漸漸生出一些與常理相?；驘o法被既定知識體系證實的內容，這使得鏡湖這地方蒙上了一層虛構的迷霧。比如：“這里與上海有六小時時差，雖然幾乎處于北半球同一緯度，季節卻是相反的。”以及：“這兒的人們幾乎都會說粵語、葡語和英語，大多熱情友好，但有時也會發生讓人匪夷所思的對話——當我用粵語詢問‘邊度有書’時，人們竟然鸚鵡般重復我的問題。”她甚至在這封電郵里附了一張手繪地圖，顯示鏡湖由一個半島和一個離島組成，地名卻是用一種仿佛自創的語言標注的。

第一封電郵里唯一可能泄露鏡湖身世之謎的是關于蛋撻的段落。“從區華利前地右拐，進入亞美打利庇廬大馬路，瑪嘉烈蛋撻店就在不遠處。十塊錢一個的蛋撻再好味，也比不上兩年前那個暴雨過后的傍晚和B在里斯本熱羅尼莫斯修道院旁的貝倫蛋撻店里吃到的那只生平最好吃的蛋撻。剛出爐熱燙的酥皮、焦得恰到好處的表面和彌漫著香甜濃郁奶香的蛋漿足以抵消那日下午在地獄嘴（Boca do Inferno）那襲人的絕望。”谷歌搜索后我發現這段落里的地名都是澳門的真實地名，瑪嘉烈蛋撻店亦確有其店，甚至還關涉一個愛情故事。1979年，英國藥劑師安德魯·史多來到澳門，十年后與妻子唐士慧一同創辦了安德魯餅店。1997年兩人離婚，妻子接手市中心分店，并將之改名為瑪嘉烈蛋撻店。愛的分分合合由此變成兩間蛋撻店的較量。因此，電郵里不惜筆墨的蛋撻描寫或許并非閑筆，它要么暗示了鏡湖的原型很可能就是澳門，要么試圖借蛋撻店的商業史及葡澳殖民史為作者與B尚模糊不清的兩性關系創造出多重、潛在的平行文本。