巡邏隊行走在這片殘垣斷壁的戰后世界中，磅礴大雨帶來的泥漿與舊世界的血跡混在一起，污濁不堪。灰發老人坐在大門前的臺階上，怔怔地望著遠處一塊紅磚上的污點。一個八九歲的小孩從老人面前跑過去，然后又急促地轉身，嘴里大聲嚷嚷：

“老家伙，老家伙！你看不到我嗎？你瞎了嗎？”

老人毫無反應，他也許沉醉于幸福過往的回憶之中，也許只是在空空地旋轉，沒有思緒也沒有記憶，一個“無”的存在。

小孩停止跑動，他對著老人的眼睛揮了揮手，老人仍然毫無反應，于是他從老人的口袋里拿走了什么東西。

“老家伙的煙歸我啦！”

巡邏隊正忙著清點著街上的人數，巷子里的尸體，疑難雜癥病號。一大群海鳥徘徊在他們上空鳴叫，于是海鳥數目也成了待清點的內容之一。他們從來只負責清點，而不是解決。

廢棄的公園里，紅發男孩將自身的快樂寄托在手中那一卷翻飛的草葉上，那是普通的煙草。

“警官，要來一點嗎？”紅發男孩眼神飄忽，他已浸入想象中的極樂世界。

巡邏隊長接過他遞過來的東西，點燃后猛抽一口，縹緲的煙塵在人群中迅速傳播。他又抽了一口，然后遞給其他隊員。

“還不算完蛋，警官。”紅發男孩說，“恰恰相反，完全沒什么可完蛋的，生活可比以前要好多了。到處都是泥潭，我們只管在里面糜爛，再也不用付出什么，擔憂什么，等著那片滾燙的末日把我們撕爛。”

隊長點了點頭，瞇著眼睛瞧他：“幫我找點樂子吧，小孩。”

“你指的是……”紅發男孩還沒問出口，隊長對著他的屁股狠狠一踹，紅發男孩哀叫著倒在地上。之后，隊長將自己的皮帶解下。

“這是個狗日的基佬！”紅發男孩大叫，“我的末日提前到來了，他來了！”

淫穢的演出在每個士兵面前上演，男孩的求饒聲隨時間推移慢慢止息，最后似乎已經失去知覺。隊長喘著粗氣，對他的下流行徑并未感到滿意，仍像野獸般奮力抽動著。

巡邏隊中唯一的一把配槍，就別在隊長的褲子上，這條褲子此時就隨意丟在一個叫丹尼爾的普通士兵面前。

丹尼爾上前一步把槍取下來，似乎并沒有人注意到他。然后，他把槍口對準隊長，按下扳機。

沒有反應，丹尼爾心中一驚，隨后他反應過來槍尚未上膛。他上好了膛，感受著槍管的重量，然后再次開火。子彈從膛口迸出，從風中穿嘯而過，貫穿隊長的脊背，血柱從他的傷口噴涌出來，隊長開始痛苦地哀嚎。丹尼爾又補上一槍，隊長很快就沒了動靜。

拿著槍的丹尼爾頓覺渾身輕飄飄的，對自己的這番舉動既震驚又困惑，仿佛槍殺是出自另一人之手。他把槍別在腰間，手緊緊握住槍托，他在提防造反者，可很快他覺得自己有些緊張過頭了，根本就不會有什么造反者，巡邏隊現在已經自發跟隨他了。

不遠的前方，三個男人圍坐在一起，巡邏隊向他們靠去。這幾個男人手里拿著燒瓶，里面裝著古怪的藍色液體，每說完一句話就豪飲一口。至于他們說的話，完全是醉鬼的一派胡言，斷斷續續又沒有邏輯，可這幾個人你一句我一句地應答著，仿佛能理解彼此。

“鸚鵡特釀！”坐在中間的醉鬼注意到了來人，大叫道，“來吧，警官，嘗上一口！”

幾個士兵湊上前，小酌一口那些藍色液體。

“這是毒藥，警官們！”醉鬼哈哈大笑起來，“你們全都活不過今天啦！”

醉鬼說完，又拿起那些燒瓶往自己喉嚨里猛灌，如果這真是毒藥，恐怕他自己早就一命嗚呼了。

“這是玩笑！”另一個戴紅頭巾的醉鬼說道，“你們誰喜歡，就來喝我的。我們以前抓了不少金剛鸚鵡，藍色的小揪揪，把它們活生生搗碎，再加上高濃度伏特加，我們喝的就是這種東西，新鮮的血肉！”

“我看到天梯了！”剩下一個未發言的醉鬼突然叫了起來。

“在哪里？”其余兩個酒鬼四處張望。

“在大噴泉的最頂端！”醉鬼指向一個地方。

那不過是一間被大炮轟掉了半邊的廢棄小屋，水珠從屋頂沿著墻壁淅淅瀝瀝地滴落。有一架梯子朝屋頂架著，曾有什么人想爬上去。

這是他們一個慣用的伎倆，向過路者展示美妙的幻覺以蠱惑他們。

“天梯不在那里！”紅頭巾醉鬼說，“但天梯已經近了，天梯就在我們心里，它就蘊藏在藍色鸚鵡特釀里！”

“靠著鸚鵡特釀，我們就無所不能！我們看得到一切，叫作希望之類的東西，可憐的警官們？你們奔波得太疲憊了，可什么值得你們這么做呢？我們不妨在這里狂歡吧！平時我們連這么多的人都湊不齊。”紅頭巾醉鬼繼續說。

幾個士兵坐在地上，回味著鸚鵡特釀的味道。醉鬼從后面放著的一個大箱子里拿出了好幾個燒瓶，遞給這些士兵，里面裝著的正是一樣的藍色液體。

“你們看到了吧？鸚鵡特釀要多少有多少，用之不竭！我們還能靠著法術憑空變出。我們是巫師，醉酒巫師！來吧同胞們，在末日來臨之前寬慰一下自己吧。你們還指望在這片荒原上來回奔波找些什么呢？”紅頭巾醉鬼繼續說。

“即便是殘存的那一點希望，也都在我們這里！天梯，伙計們，馬上我們就能找到，靠這片酒霧。來吧，來吧。”第三個醉鬼說。

于是士兵們紛紛加入其中了。他們圍坐在一起，接過紅頭巾醉鬼遞過來的酒燒瓶。

“你到底想干什么？”丹尼爾不為所動，他略帶怒意盯著紅頭巾醉鬼。

“我們想干什么？我倒想問問你想干什么，警官，你打算就這么浪費掉他們的生命嗎？就因為這周圍是一片荒原，所以你就得強迫他們的心靈同樣干枯，同樣貧瘠？喝酒，伙計們！”紅頭巾醉鬼大笑道。

丹尼爾認為對方純粹是在詭辯，他怒火中燒，不想再與其進行言語上的糾纏，于是掏出了槍，對準紅頭巾醉鬼。

“哦，我的末日來臨了！”紅頭巾醉鬼長開雙臂，“朝著心臟打，警官。”

他很快就感到一陣懊悔。槍在這里解決不了任何問題，反而讓他有些出丑。他沒有開火，收起了槍。

“警官，警官。”紅頭巾醉鬼低聲說道，他做了個手勢，示意丹尼爾湊近他。

“跟著你的這批人，簡直比我們這些醉鬼還要愚鈍，你何必管他們？他們只會拖你的后腿，讓他們自生自滅去吧，沒有幾個人想跟你一樣清醒。倒不如說，大家很樂意沉溺在這種景象里。生來就是如此，這是某種相當終極的欲望，某種本能，不對其渴求的人只是尚未意識到。警官，過去的繁盛不過是蜃景，你遲早也會明白這一點。”紅頭巾醉鬼說。

最后，大多數士兵都沉溺于酒精之海里，還留在丹尼爾身邊的士兵只有三個，分別叫做灰泥漿、機械、白墻。

“你們怎么不去喝酒呢？”丹尼爾問道。

“我們必須保持清醒，警官。”灰泥漿說，“諸多數據有待向警務總局匯報：破敗的街道，荒蕪的精神，海鳥數目，奇特的鸚鵡佳釀，還有離去士兵的人數。”

丹尼爾略加思忖后說道：“可警務總局根本就不存在。”

“對。”灰泥漿說，“所以我們才要堅守它。”