維多利亞再一次證明了她的價(jià)值，她利用弗蘭克發(fā)進(jìn)她郵箱里的車(chē)輛詳細(xì)信息，又借用了一下聯(lián)調(diào)局芝加哥分局的權(quán)限，遠(yuǎn)程啟動(dòng)了那輛參與綁架的黑色本田思域的車(chē)載GPS系統(tǒng)，從而鎖定了那輛車(chē)目前所在的位置——芝加哥南勞恩代爾的一處廢車(chē)場(chǎng)內(nèi)。

雷蒙德開(kāi)車(chē)帶著維多利亞和安琪拉來(lái)到廢車(chē)場(chǎng)，在由報(bào)廢車(chē)輛組成的迷宮一般的廢車(chē)場(chǎng)內(nèi)進(jìn)行了一次“偉大的探險(xiǎn)”，好不容易才在一堆金屬垃圾中找到了那輛本田思域——這輛車(chē)儼然已經(jīng)沒(méi)辦法繼續(xù)上路行駛了，什么輪子、發(fā)動(dòng)機(jī)之類(lèi)的零件部位都已經(jīng)被廢車(chē)場(chǎng)的主人拆卸了下來(lái)，這就意味著，雷蒙德他們哪怕再晚上一步，就再也沒(méi)辦法在這個(gè)世界上找到這輛車(chē)了。

——不得不說(shuō)，有的時(shí)候運(yùn)氣也是成功的重要組成部分。

“這輛車(chē)已經(jīng)報(bào)廢了?！卑茬骼驹谶@輛本田思域的車(chē)頭前，雙手叉腰，說(shuō)出了顯而易見(jiàn)的事實(shí)。

雷蒙德此時(shí)正叼著香煙站在車(chē)尾，他用隨手撿來(lái)的撬棍撬開(kāi)了這輛車(chē)已經(jīng)嚴(yán)重形變的后備箱，發(fā)現(xiàn)后備箱里堆放著不少雜物，他用銹跡斑斑的撬棍來(lái)回?fù)芾嵌央s物，企圖從中找到一些有用的東西。

而維多利亞正坐在那輛車(chē)的駕駛席里，鼓搗著儀表盤(pán)后方裸露的電線(xiàn)，一聽(tīng)沒(méi)事兒干的安琪拉正站在擋風(fēng)玻璃前廢話(huà)，她猛地按了了一下喇叭，嚇得安琪拉差點(diǎn)坐在地上。

“嘿！你在干嘛??？”安琪拉攤手道，“你是故意的嗎？”

“要么幫忙，要么管住嘴，小鬼。”維多利亞說(shuō)道。

“我也想幫忙，但是我什么也不會(huì)?！卑茬骼f(shuō)道。

“那就管住嘴，少說(shuō)風(fēng)涼話(huà)?！本S多利亞提完她的要求，就又開(kāi)始鼓搗那一團(tuán)亂七八糟的電線(xiàn)了，一邊鼓搗，嘴里還振振有詞，似乎是在咒罵這一團(tuán)電線(xiàn)為什么纏的這么死。

“——去你媽的！”

維多利亞這邊剛熄火，雷蒙德的脾氣又上來(lái)了，他沒(méi)有從后備箱的雜物里找到任何有用的東西，反而揚(yáng)起了不少灰塵，搞得自己的鼻腔癢癢的很。他在打了兩個(gè)噴嚏后憤怒地將布滿(mǎn)鐵銹的撬棍丟進(jìn)后備箱，然后“嘭”地一聲蓋上后備箱的蓋子，又往上悶了兩腳。

雷蒙德踹這兩下不要緊，坐在車(chē)?yán)锏木S多利亞感受到了震動(dòng)，剛分辨清楚哪根線(xiàn)是哪根線(xiàn)的她一走神——一切白干。

于是她憤怒地將腦袋伸出側(cè)車(chē)窗：“操你媽?zhuān)±酌傻?！你在后面搞什么呢？?

“操我可以，操我媽不行。”雷蒙德朝自己的側(cè)面呼出一口煙氣，“我在抽煙，要來(lái)一根嗎？”

維多利亞朝雷蒙德豎了一根中指，然后安穩(wěn)地坐回到副駕駛席上，繼續(xù)自己的工作。

將這一切看在眼里的安琪拉在驚訝于兩個(gè)人“竟如此粗暴”的同時(shí)，也多少理解了為什么雷蒙德會(huì)如此偏袒維多利亞。

因?yàn)閺哪撤N程度上講，雷蒙德和維多利亞的性格真的很像，尤其是“操蛋”的那一面，簡(jiǎn)直就是一個(gè)模子里刻出來(lái)的，只不過(guò)分了“男版”和“女版”。安琪拉沒(méi)辦法理解維多利亞，她同樣也沒(méi)辦法理解雷蒙德，但是她覺(jué)得這兩個(gè)人可以在一定程度上理解彼此……

——但愿這一切都是誤會(huì)。

安琪拉心想。

——但愿維多利亞不是什么內(nèi)鬼。

——否則雷蒙德搞不好會(huì)因?yàn)槭ヒ粋€(gè)難得能理解他心境的人而感到心碎也說(shuō)不定。

當(dāng)然，以上只是一個(gè)小小的插曲，很快，維多利亞就向安琪拉證明了哪怕是已經(jīng)報(bào)廢的車(chē)輛也有其獨(dú)特的用處，只不過(guò)這些用處別人不知道，就算知道了也沒(méi)那個(gè)本事利用。

“聽(tīng)好了，大部分車(chē)載GPS系統(tǒng)都會(huì)記錄車(chē)輛的行駛軌跡，包括經(jīng)過(guò)的地點(diǎn)和行駛路線(xiàn)，這些數(shù)據(jù)一般會(huì)被保存在車(chē)輛的內(nèi)部存儲(chǔ)器或直接上傳到云端里——這款車(chē)是老型號(hào)，所以這些數(shù)據(jù)都保存在其內(nèi)部存儲(chǔ)器上，我剛才接入了內(nèi)部存儲(chǔ)器，拷貝了一份數(shù)據(jù)放進(jìn)了我的筆記本電腦……”

維多利亞頓了頓，然后繼續(xù)解釋道：“當(dāng)然，這些數(shù)據(jù)有著獨(dú)特的加密格式，不過(guò)這并不是什么難題，只要掌握了原理，任何難題都不是難題——現(xiàn)在，我已經(jīng)得到了最原始的數(shù)據(jù)，只需要將原始數(shù)據(jù)導(dǎo)入電子地圖，就能直觀地看到這輛車(chē)在被盜之后都去過(guò)哪里……”

維多利亞嘴上做著解釋?zhuān)稚弦矝](méi)有閑著，她的十根手指頭正在筆記本電腦的鍵盤(pán)上翩翩起舞，看的安琪拉是眼花繚亂——她甚至覺(jué)得自己看到了殘影。

——維多利亞的實(shí)力恐怖如斯。

“好了，搞定?！本S多利亞解放自己的雙手，屏幕里自動(dòng)跳出了芝加哥市的電子地圖，而有一條鮮紅色的直線(xiàn)出現(xiàn)在地圖內(nèi)，開(kāi)始在芝加哥的街道上來(lái)回穿梭——這就是這輛本田思域被盜后行駛過(guò)的路線(xiàn)，當(dāng)然，雷蒙德甚至還能通過(guò)這張電子地圖看到這輛車(chē)在什么時(shí)候停在了哪里，停了多長(zhǎng)時(shí)間。

“得來(lái)全不費(fèi)工夫。”雷蒙德看著屏幕說(shuō)道，“我們找到了他們的老巢。”

“不費(fèi)工夫？”維多利亞皺起眉頭，“是啊，不費(fèi)你的功夫，這都是我搞出來(lái)的。”

“干的好，維姬，要我親你一口嗎？”

“Fuck off.”

“——咳。”為了證明自己的存在，安琪拉輕聲咳嗽了一聲，“呃，為什么說(shuō)找到了他們的老巢？”

“安琪拉，哪怕是劫匪也是需要找地方睡覺(jué)的。”雷蒙德解釋道，“找地方睡覺(jué)、找地方做計(jì)劃、規(guī)劃行動(dòng)……換句話(huà)說(shuō)，他們得有一個(gè)固定的藏身所，而我們通過(guò)這張地圖找到了那個(gè)地點(diǎn)?！?

“可這只是行車(chē)路線(xiàn)啊?！?

“沒(méi)錯(cuò)，就是行車(chē)路線(xiàn)，他們?cè)诒I走了這輛車(chē)之后，都去過(guò)哪些地方？又在哪些地方停留過(guò)——尤其是那些經(jīng)常長(zhǎng)時(shí)間停留的地方……”雷蒙德頓了頓，“跟上我的思路了嗎？安琪拉？”

被雷蒙德這么一提醒，安琪拉立刻就領(lǐng)悟過(guò)來(lái)。

“這輛車(chē)長(zhǎng)時(shí)間停留的地方，就是他們的安全屋？”

“很有可能?！崩酌傻鲁聊惶匠鲱^去，看了看地圖上的地址，“嗯，離這里不遠(yuǎn)，十多分鐘就能到，但愿他們沒(méi)有搬家?！?

XXX

十多分鐘后，雷蒙德開(kāi)車(chē)來(lái)到了芝加哥西城靠近洪堡公園的莫扎特北街，如果地圖沒(méi)錯(cuò)的話(huà)，這伙綁匪的安全屋就在這條街道上的1018號(hào)住宅。

雷蒙德將車(chē)停在了街對(duì)面，從腰間抽出手槍?zhuān)?dāng)著安琪拉的面輕輕拉動(dòng)套筒，確保已經(jīng)有一顆子彈待在槍膛里。

“——要?jiǎng)訕寙幔俊卑茬骼行?dān)心，“這很危險(xiǎn)，也許我們應(yīng)該報(bào)警讓警察介入……”

“哦，甜心……警察可不是萬(wàn)能的，所以才會(huì)有我們這些人存在?！崩酌傻抡f(shuō)道。

“甜心？你是認(rèn)真的嗎雷？”維多利亞露出非常無(wú)語(yǔ)的神情，“現(xiàn)在連小孩子也不放過(guò)？你要競(jìng)選教皇還是怎么著？”

雷蒙德猛地吸了一口空氣，然后又緩緩地呼出來(lái)：“啊，空氣中彌漫著一股強(qiáng)烈的酸味兒，我喜歡?！?

“——什么意思？”維多利亞偏起頭。

作為土生土長(zhǎng)的美國(guó)人，她當(dāng)然不明白什么叫“吃醋”。

當(dāng)然也不是說(shuō)她真的吃醋了，這一切都只是玩笑。

“沒(méi)什么?！本S多利亞沒(méi)搞明白，雷蒙德也不打算解釋?zhuān)ゎ^看了看維多利亞，又看了看安琪拉，“——你們兩個(gè)留在車(chē)?yán)铮琌kay？我很快就回來(lái)?！?

“你在開(kāi)玩笑嗎？”維多利亞從自己的挎包里摸出手槍?zhuān)澳阏娴挠X(jué)得我會(huì)讓你一個(gè)人進(jìn)去？”

“幫我守著安琪拉……”

雷蒙德話(huà)音未落，維多利亞就自顧自地打開(kāi)車(chē)門(mén)走了下去，還十分瀟灑地拋下了一句：“去你媽的，她又不是我的孩子，替你看孩子可不是我的本職工作。”

雷蒙德見(jiàn)狀，只好叮囑安琪拉道：“老老實(shí)實(shí)地在車(chē)?yán)锎糁?，哪兒都不許去，明白？”

“我明白了，先生。”安琪拉點(diǎn)了點(diǎn)頭，“可是，這樣真沒(méi)問(wèn)題嗎？”

“當(dāng)然沒(méi)問(wèn)題。”雷蒙德聳了聳肩，“被警察抓包才會(huì)有問(wèn)題。”

說(shuō)完，雷蒙德對(duì)著安琪拉眨了眨單邊眼睛，然后打開(kāi)車(chē)門(mén)走下去，最后又不放心地扒在車(chē)門(mén)口再一次叮囑道：“就在車(chē)?yán)锏戎??！?

“我哪兒都不去，先生。”

“你最好是，如果你走丟了我可不會(huì)管你。”

說(shuō)完，雷蒙德關(guān)上車(chē)門(mén)，將手槍塞進(jìn)腰間，和早已戴上兜帽的維多利亞橫穿馬路朝著目標(biāo)建筑走去。

1018號(hào)建筑是一個(gè)兩層帶閣樓的民居，由于此地距離洪堡公園不遠(yuǎn)，所以四周?chē)沫h(huán)境可以用“靜謐”一詞來(lái)形容，這伙劫匪把安全屋設(shè)置在這里也算是蠻考究的。

雷蒙德先佯裝路人走過(guò)了大門(mén)口，確定大門(mén)前沒(méi)有監(jiān)控?cái)z像頭后朝跟在他身后的維多利亞做了個(gè)手勢(shì)。

維多利亞點(diǎn)了點(diǎn)頭，環(huán)視一圈，確定這附近沒(méi)有多事兒的路人在盯著他們后三下五除二地從低矮的圍欄上翻越過(guò)去，從內(nèi)側(cè)幫雷蒙德打開(kāi)了前院的柵欄門(mén)。

雷蒙德走進(jìn)院落，反手將門(mén)輕輕關(guān)上，然后和維多利亞走上門(mén)廊，維多利亞從兜里摸出手槍?zhuān)酌傻曼c(diǎn)了點(diǎn)頭，徑直繞到了后院，而雷蒙德則是站在前門(mén)，試探性地扭動(dòng)了一下門(mén)把手。

——當(dāng)然，門(mén)鎖著。

于是雷蒙德從褲兜里摸出一根回形針，開(kāi)始展現(xiàn)他從小就熟練掌握的“溜門(mén)撬鎖”的絕技。

當(dāng)然，坐在車(chē)?yán)锏陌茬骼瓕⑦@一幕看的真真切切，只見(jiàn)雷蒙德在門(mén)前鼓搗了一會(huì)兒，然后就跟個(gè)沒(méi)事兒人一樣推門(mén)走進(jìn)了屋子，又反手將門(mén)關(guān)上。

“——哈，真是神了?！?

安琪拉感嘆道。

“——也不知道他們能不能在屋子里找到什么線(xiàn)索……”

在雷蒙德和維多利亞的身影都消失不見(jiàn)后，安琪拉在副駕駛席上蜷縮起來(lái)，開(kāi)始發(fā)呆。

過(guò)了那么五六分鐘左右，她偶然間瞥見(jiàn)一個(gè)穿著西裝的光頭男人從街角處走來(lái)，朝著雷蒙德身處的那棟房子走去。

安琪拉通過(guò)后視鏡看到了那人的臉，總覺(jué)得很眼熟，仔細(xì)一想——這家伙不就是那個(gè)出現(xiàn)在綁架現(xiàn)場(chǎng)錄像里的那個(gè)“光頭”嗎！

見(jiàn)光頭就快走到車(chē)邊了，安琪拉立刻放倒駕駛席的座椅，躺了下來(lái)，大氣也不敢喘。

而那個(gè)光頭鬼使神差般地在雷蒙德的道奇車(chē)邊停下了腳步，貓下腰，白色的大臉盤(pán)子正好出現(xiàn)在副駕駛的車(chē)窗外。

安琪拉只覺(jué)得自己的心臟都快跳出來(lái)，她閉著眼睛，默默祈禱著自己不會(huì)被這個(gè)家伙給發(fā)現(xiàn)。

結(jié)果光頭先生單純只是在借著暗色的車(chē)窗玻璃觀察自己冒出鼻孔的鼻毛。

就很快，沒(méi)有看到安琪拉的他從車(chē)頭前繞了過(guò)去，橫穿馬路。

安琪拉長(zhǎng)吁了一口氣，滿(mǎn)頭冷汗的她將副駕駛席的座位復(fù)原，看到光頭徑直走進(jìn)了1018號(hào)住宅。

“該死！我得提醒雷蒙德！”

安琪拉抓起自己的手機(jī)，與此同時(shí)，另一個(gè)念頭闖進(jìn)了他的腦?！f(wàn)一她打電話(huà)過(guò)去反而提醒了那個(gè)光頭該怎么辦？

于是安琪拉又放下了手機(jī)：“他們有兩個(gè)人……應(yīng)該不會(huì)有事吧？”

XXX

光頭進(jìn)屋的時(shí)候，雷蒙德正在二樓翻箱倒柜——因?yàn)樗麤](méi)有在民宅里看到任何人，所以他試圖尋找任何可以利用的線(xiàn)索，而這聲音被光頭給聽(tīng)到了。

光頭抽出腰間的手槍?zhuān)b手躡腳地走上樓梯，朝雷蒙德所在的房間走去。

他還沒(méi)走到房間門(mén)口，雷蒙德就聽(tīng)到一墻之隔的廊道里傳來(lái)了沉重的腳步聲。

——不會(huì)是維姬，她走路像貓，完全沒(méi)有聲音。

于是雷蒙德立刻就意識(shí)到來(lái)了“客人”，從衣柜旁抽身，躲在了門(mén)后的墻邊。

果然，一個(gè)體形壯碩的光頭白人走進(jìn)了房間，正好撞在了雷蒙德的槍口上。

“伙計(jì)，把槍放下?！崩酌傻抡f(shuō)，“否則我就在你腦袋上開(kāi)個(gè)洞?！?

光頭無(wú)可奈何地將手槍丟在地上，慢慢舉起雙手，做出一副投降的樣子。

結(jié)果下一秒，趁著抵在他側(cè)額處的槍口發(fā)生了移動(dòng)，他立刻轉(zhuǎn)身用手將雷蒙德持槍的右手拍在了墻上，雷蒙德手中的手槍墜落在地，發(fā)出“咚”地一聲悶響，然后又是一記結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)的頭槌，可憐的雷蒙德被這突如其來(lái)地一下撞得頭暈眼花，險(xiǎn)些跌倒在地。

體型更壯的光頭沒(méi)有留給雷蒙德重整旗鼓的時(shí)間，他直接利用體型優(yōu)勢(shì)將雷蒙德?lián)涞乖诘?，騎在雷蒙德身上，揮舞著拳頭往他的帥臉上招呼。

雷蒙德交叉雙臂擋住面部，架住了絕大多數(shù)的攻擊，然后趁光頭的重心發(fā)生偏移，利用臀部和腿部的力量猛抬下半身，身體向左側(cè)旋轉(zhuǎn)，以一記漂亮的橋式翻身將光頭甩在了床上。

雷蒙德剛從木地板上爬起來(lái)，光頭就從腰間抽出了一把尖銳的匕首，指向雷蒙德……