陳鈞喊完后，繼續說：“距離450碼(411.36米)，那座塔上面窗戶處”。陳鈞確實看到人了，只是現在下雨，只能看到一個人影。大家聽到陳鈞的喊聲，立刻躲在圍墻后。米勒上尉在圍墻門邊看了一眼，喊道：“我什么也沒看見”。杰克森在旁邊用步槍瞄準那座塔上面，說：“要是我，我也藏在那里”。這邊正說著，陳鈞已經調整好了瞄準鏡，測算出了風向，將德軍的狙擊手的頭部套入了瞄準鏡的準星中。陳鈞瞄準后就果斷的扣動了扳機，“砰”，一聲槍響，陳鈞通過瞄準鏡看到，德軍的頭顱被擊中。狙擊手被解決了。而杰克森通過瞄準鏡，清楚的看到德軍狙擊手被擊中頭顱的情形。
聽到這聲槍響，轉過頭看著陳鈞。陳鈞說：“狙擊手已被擊斃”。杰克森放下槍，對著陳鈞說：“好槍法，哪天比比”。陳鈞放下槍說：“好啊”。
圍墻后面的一棟房屋上，一對夫婦帶著兩個孩子。米勒讓陳鈞上去詢問德軍的位置，陳鈞上前，先安撫了那對夫婦和孩子。然后問到：“德軍在哪里“。他們讓把孩子帶走，陳鈞就告訴他們在這里更安全。陳鈞什么也沒問到，就報告給了米勒。米勒讓大家在廣場西北角集合，讓陳鈞和梅利去檢查那座塔。陳鈞和梅利上到塔上面，梅利看到了躺在地上的德軍狙擊手，對陳鈞說：”干的好“，就轉身回去和米勒報告。而陳鈞則在后面把那支狙擊步槍和狙擊手身上的彈藥都收了，然后跟著回到米勒這邊。
和米勒匯合后，眾人繼續前進，終于在廣場這邊找到了友軍的機槍組。陳鈞這個時候換上了沖鋒槍，這里有幾個德軍，用沖鋒槍比較好。
希爾坐在廢墟上，想要休息一下。陳鈞在希爾坐下時，就看向希爾后面的墻。希爾坐下時，旁邊的一根厚木方倒下去，打在一面墻上。可能是年久失修，也可能是因為最近的炮火把墻給震松了。木方打上去的時候，墻塌了。接著就聽見里面傳來德軍的聲音，陳鈞喊了一聲，舉起了槍，大家也注意到了，舉著槍瞄準墻后面的屋子里。陳鈞看到大家的注意力都過來了，用德語喊對方的德軍投降，但是對方也在喊把槍放下，這邊大家也在喊。雙方吵吵嚷嚷，陳鈞說的話，對方完全聽不見，聽見了也因為緊張忽略了。最后，漢米爾上尉在對著房屋的二樓上向德軍開槍了，剛剛希爾叫人去找他來著。大家瞬間嚇的趴下。槍聲停后，上面響起漢米爾上尉的聲音：“上面安全“。等了一陣，沒人回到，漢米爾上尉又說了一聲：”上面安全“。希爾才回答：”下面安全“。
眾人檢查德軍的尸體，救治傷患時，米勒詢問了漢米爾瑞恩的事。陳鈞在旁邊說了一句：“詹姆斯·弗朗西斯·瑞恩，愛荷華州的“。結果，漢米爾讓人叫來一問，不是要找的瑞恩。米勒向漢米爾詢問到：”可以跟指揮官聯絡一下嗎？“。漢米爾說：”有道理，他隸屬于什么單位？“。”506團C連“，米勒回答。結果，漢米爾這邊正有一個摔斷了腿的正巧來自506團的傘兵。米勒在詢問了506團的集合點后，米勒安排在這里休息三個小時，入夜后再出發。陳鈞知道506團的預定集結點在哪里，但是不能說啊。
夜晚，米勒帶著眾人繼續前進。走了一晚上，第二天上午，小隊發現一個屬于傘兵的臨時醫療點。米勒讓韋德幫忙，其他人則在安撫受傷的人們。陳鈞直接找到路過的傘兵，大聲的問：“有誰知道瑞恩，愛荷華州的詹姆斯·弗朗西斯·瑞恩，隸屬506團C連“。陳鈞知道米勒他們在這里從陣亡士兵的身份牌中查找有沒有瑞恩的身份牌，但是旁邊全是傘兵，如果引起他們的不滿就不太好了，8個人打不過那么多人。而且，陳鈞前一個任務就是506團的，也不愿看到米勒他們這樣找。況且，陳鈞也知道瑞恩沒有陣亡。陳鈞不停的大聲重復著所問的話。陳鈞的努力沒有白費，很快就有人回應了陳鈞的問話。一個傘兵弟兄，知道有人認識C連的瑞恩，叫人把他找來。而陳鈞則大聲的把米勒上尉喊了過來。米勒上尉通過詢問得知，瑞恩被召集去蘭姆勒去防守一座橋梁。米勒在地圖上確定了方位后，隊伍繼續出發，這次有了明確的目標，蘭姆勒。
但是在到達目標位置前，還有一仗要打，德軍的雷達站，位于小隊前往蘭姆勒的必經之路上。
小隊前進中，發現一處被鐵絲網圍著的地方，還發現了幾具傘兵的尸體。小隊順著樹叢前進，發現了雷達站。米勒通過望遠鏡發現雷達站下面壘著沙袋，有德軍在那里守衛。萊賓建議繞道，但是米勒上尉決定攻下它。大家都有意見，陳鈞這時候說道：“上尉，我有個想法，你們繞道前進，我去解決這些德軍，完事后我追你們，要是找不到你們，我就去蘭姆勒“。但是米勒不同意。
米勒放下不必要的裝備，移動到樹叢邊，安排了戰術：三人沖前開火，梅利負責右翼，米勒自己負責中間，卡帕佐負責右翼。杰克森在左翼掩護，陳鈞在右翼掩護。戰術安排好后，所有人就位。梅利，米勒，卡帕佐迅速的沖了出去，負責中間開火的三人也開火掩護他們。雷達站下面，滿是彈坑，還有死去的牛的尸體，陳鈞看到有一具牛尸，能夠作為掩體，而且視線很寬敞。陳鈞沖了過去，趴在牛尸上，舉槍瞄準。這個位置很合適，通過瞄準鏡，陳鈞看到德軍機槍火力點有5個人。陳鈞瞄準左邊的位置，一會兒，一顆手雷扔向機槍掩體。左邊有個德軍站了起來，想接住手雷反扔回來。陳鈞早就瞄著這邊，那個德軍站起來后，陳鈞瞄準他的上半身，直接開槍，打中那個德軍的胸部。那個德軍一下失去了力氣，倒了下去。同時陳鈞看到中間的機槍手也中彈了，頭部中彈，應該是杰克森開槍了。手雷落在機槍掩體中爆炸了，機槍掩體中立刻沒了反應。陳鈞上膛后瞄準機槍掩體，準備如果有德軍冒頭，就立即開槍射擊。
陳鈞等了一會兒，就聽見米勒的聲音：“山上安全了，干掉了5個，杰克森，拿著裝備上來“。陳鈞聽到米勒聲音后，就拿著槍站了起來，跑到山上。機槍掩體里躺著5具尸體，一個頭上中彈，一個胸口中彈，然后又被手雷當胸炸開，另外三個是被手雷炸死的。掩體里有一挺MG42，和幾箱機槍彈藥，另外還有兩三箱手榴彈。眾人一起挖了坑，把山下的幾個美軍尸體給埋了，然后穿上裝備繼續出發。陳鈞走在后面把機槍掩體中的機槍和彈藥還有手榴彈收了。
到現在，因為陳鈞的加入，小隊還是8個人，卡帕佐沒有在小鎮被德軍的狙擊手打死。韋德也沒有在雷達站這里因中彈而重傷不治陣亡。而原劇中，在這里被放跑后又參加德軍最后直接殺死小隊成員的那個德軍士兵也在這里被擊斃了。可以說，到現在為止，情況都還不錯。