傍晚，尼克松送來了陳鈞要的裝備，陳鈞分配了裝備：戈登使用勃朗寧自動步槍；狙擊步槍提供的是M1C，由西福弟使用；湯普森沖鋒槍是陳鈞、李高特、葛奈瑞、派康提使用；M1911每人一支；便攜式電臺一部給了西福弟。
每個人都熟悉了裝備后，溫特斯和尼克松將陳鈞一行人送到E連的陣地，這是陳鈞選擇的出發點。到了陣地，陳鈞等待天黑后，讓小隊成員穿戴好吉利服，臉上抹上偽裝油彩，拿著新配發的武器，從陣地邊緣出發了。
小隊成員身穿吉利服，匍匐前進，并沒有被德軍發現。成功的穿過德軍防線，潛入到德軍防線后。當小隊成員全部滲透進來后，小隊借助籬笆的掩護，站起來，貓著腰，迅速向目標建筑前進，前方葛奈瑞、李高特一邊前進一邊觀察前方左右兩側的環境，戈登則保持對前方的關注，不時的關注下葛奈瑞、李高特的情況。陳鈞提前吩咐過，如果遇到德軍，就停下來等德軍過去，如果德軍不動，就繞過過去。如果不能繞過，就迅速解決，然后必須要藏好尸體。能用刀就不要用槍。小隊成員都貫徹了陳鈞的命令。行進過程中，繞開了4處哨兵加一處機槍火力點，躲過兩隊巡邏兵。
小隊成功的到達最后一道通向那些農舍的籬笆，翻過籬笆就是目標建筑群。小隊停在最后一道籬笆前的灌木叢處，陳鈞示意小隊警戒，他仔細的觀察著這最后的一道籬笆。這道籬笆，并不高，大概就1米左右，可能不到一米。籬笆后面就是一棟房屋，從空洞的窗戶看，屋內一片漆黑，這棟房屋，陳鈞設置為1號房屋?；h笆左邊有一課樹，旁邊翻著一輛馬車，馬車旁邊就是一簇灌木叢。再往左側一點，籬笆在那里向里拐了個彎。籬笆的右側，有兩棵樹長在籬笆里，樹根交叉在一起，樹根上面，兩棵樹中間有一道可以容納一個人通過的縫隙，縫隙下部離地面有30多厘米。從當前位置，陳鈞沒有見到籬笆后面有人，于是陳鈞示意其他成員留在這里不要動，自己先移動到左側的樹這里，躲在翻到的馬車后，觀察著籬笆后面，也沒有發現任何人。陳鈞移動到右側的樹邊，查看那個縫隙，發現對面并沒有被遮擋住，而且經過陳鈞仔細觀察，也沒有詭雷這些東西。而通過縫隙往里看，里面有一圈籬笆，籬笆不高，籬笆后面可以看見另一棟房屋，是斜著對著1號房屋方向，這棟房屋陳鈞設置為2號房屋。其他的，從縫隙這里無法觀察到。于是陳鈞通過手語命令，由他自己帶李高特和葛奈瑞還有戈登潛入偵察，西福弟和派康提留在原處進行狙擊支援，派康提負責保護西福弟。等李高特和葛奈瑞還有戈登到兩棵樹這里時，陳鈞讓他們跟著，自己先通過縫隙進入。
陳鈞穿過縫隙，等待葛奈瑞他們進來的同時，也在觀察。里面的這道籬笆左側有一個門?；h笆的右側還有另外一棟房屋，比1號房屋要往里一些，但是比2號房屋要往前一些，陳鈞設置為3號房屋。 1號房屋和3號房屋平行，2號房屋斜向對著1號房屋。葛奈瑞他們進來后，陳鈞示意由自己打頭，葛奈瑞第二，戈登第三，李高特最后，李高特負責后方的警戒，成縱隊行動。陳鈞先讓葛奈瑞他們等一下，自己在左側的籬笆門向外觀察了一下，發現沒人。然后帶著眾人，先小心的移動到1號房屋，順著墻壁，到拐角處，陳鈞小心的以墻角為軸，瞄準3號房屋和2號房屋方向，沿著墻角位置一點點往前碎步移動。陳鈞發現，3號房屋和2號房屋的窗戶都透著光，顯然都是有人的。2號房屋的門開著，但無法看見里面的情形。3號房屋靠近2號房屋一側，對著1號房屋的方向，有一個窗戶開著，亮著燈，里面有人影在動。視線在過來一點，1號建筑這邊，前面露出了一個德軍的右半身，從他的頭一點一點的樣子看，他在打瞌睡。3號房屋和2號房屋之間，有一個背著步槍，在巡邏的德軍，陳鈞計算了這個德軍走入2號和3號房屋之間的通道再出現的時間。其他的就沒有看到了。
陳鈞蹲下來，示意大家禁聲，但是準備好射擊。從地上撿了一塊小石子，奮力的扔到1號到2號房屋之間，石子落地，發出輕微的響聲，聲音不大，但是這是夜晚，所以聲音很清晰，陳鈞這里都能聽到。那個巡邏的德軍聽到聲音，過去查看。開著的窗戶中探出一個少尉軍官的上半身，也在觀察聲響處。打瞌睡的被驚醒了，也走了過去。沒有其他的德軍出來了。
巡邏的德軍還有打瞌睡的德軍發現沒什么情況后，就返回了各自的地方，窗戶里探出的身子也縮了回去，打瞌睡的德軍把槍靠在身后的墻邊繼續打瞌睡。陳鈞示意大家按捺住性子，安靜的等待了一會。等打瞌睡的德軍的頭又在一點一點后，陳鈞讓其他人警戒并掩護，葛奈瑞跟著自己，順著墻，緩慢的移動到打瞌睡的德軍身后，先輕聲的拿走了德軍的槍。在巡邏的士兵的身影消失在2號和3號房屋間時，陳鈞拿出刀，轉到打瞌睡德軍身前，捂住他的口鼻，順勢一刀抹了這個德軍的脖子，然后在插入這個德軍的心臟又擰了兩下，這個德軍立刻斃命。陳鈞拔下刀，將尸體輕輕的靠在墻上，偽裝成還在睡覺的樣子。然后帶著葛奈瑞移動到3號房屋的左側就是靠外的墻邊。
陳鈞背靠墻壁，繞道墻角觀察3號房屋后面。3號房屋后面并沒有其他的房屋，遠處是一道籬笆，籬笆的門在那邊。3號房屋二層有一個窗戶開著，從這個窗戶能看到籬笆門。這個窗戶的上面，樓頂，有一根電臺的天線。窗戶的旁邊是壁爐的煙囪，煙囪直接到一層。陳鈞觀察了巡邏的那個德軍，發現他轉身向1號房屋的方向，陳鈞便順著墻壁向前移動到拐角處，迅速的觀察了一下那個巡邏的士兵，以及2號房屋和3號房屋相鄰的這一側有沒有窗戶等。發現不管是3號房屋還是2號房屋，這一側都沒有窗戶。等那個巡邏德軍走過來然后再次轉身回去的時候，陳鈞迅速的走到那個德軍身后，捂嘴，抹脖子，捅心臟，快速的將這個德軍擊殺。藏好尸體，陳鈞順著煙囪爬到二樓，從這個開著的窗戶觀察房間里，發現房間的房門緊閉，有一張床，床上躺著一個人，床邊的墻上掛著一身德軍軍官制服。陳鈞輕聲的進了房間，移動到床邊，將床上的德軍軍官解決掉，取下軍官的身份牌裝進小包。然后打開攜帶的手電，查看了軍服上的軍銜標志，發現是個少校。陳鈞搜查了一下軍服，沒發現證件。就把軍服收進了系統倉庫，別問要軍服干嘛，問就是收藏。然后陳鈞在床頭柜上發現了軍官的證件和一把魯格手槍，陳鈞把魯格和證件都裝在小包里，再查看了下房間，發現桌子上有一疊文件，陳鈞也不細看是什么文件，全部裝進小包里。然后爬出窗戶，順著煙囪爬到地面，和葛奈瑞匯合后，又檢查了2號房屋。葛奈瑞警戒，陳鈞通過2號房屋的另一側的窗戶縫觀察屋內，里面有一個班的德軍在睡覺。陳鈞直接把他們的武器和彈藥全部收了。帶著葛奈瑞原路回到1號房屋，和李高特、戈登匯合后，陳鈞示意行動完成，然后帶著他們撤離，回到灌木叢和西福弟、派康提匯合。然后陳鈞帶著隊伍，原路返回，在返回途中，陳鈞允許葛奈瑞他們用各種手段，無聲的將遇到的德軍崗哨和巡邏隊擊殺。