唐·柯利爾指向坦克停放處說：“好吧，坦克在那邊，要聽從命令，少跟別人閑聊閑扯”。陳鈞敬了個禮說：“遵命，中士”。然后轉(zhuǎn)身跑向坦克的位置。

坦克這邊，乘員們正在補(bǔ)充彈藥油料，對坦克出現(xiàn)的問題進(jìn)行修理。在前一次戰(zhàn)斗中，坦克內(nèi)部出現(xiàn)一些小問題，雖然之前經(jīng)過臨時處理使坦克順利的開回來和大部隊(duì)匯合，但是必須進(jìn)行一次全面的檢查維修。這不，裝填手格雷迪·特拉維斯剛剛拆下炮塔頂部的機(jī)槍遞給了駕駛員特里尼·加西亞，特里尼·加西亞又將機(jī)槍遞給了炮長博德·史旺。陳鈞到的時候，正看見炮長博德·史旺接過機(jī)槍放在地上。

站在博德的前面，陳鈞掏出一盒駱駝打開說：“嘿，先生們。能借個火嗎？”。博德抬頭望向陳鈞，而格雷迪、特里尼則跳下坦克，圍了過來。陳鈞抽出一支煙，將其余的連煙盒一起扔給了博德，說：“隨便抽”。然后將背囊直接扔在了一邊，說：“有火么？”。博德抽出一支煙又將煙盒扔給了特里尼，特里尼拿出一支遞給格雷迪，自己也拿出一支，然后拿出Zippo點(diǎn)燃煙后連同煙盒一起遞給了陳鈞。特里尼抽了一口煙后，問道：“你是哪位？“。陳鈞接過煙盒和打火機(jī)點(diǎn)燃煙后抽了一口，一邊將打火機(jī)還給特里尼，又將煙盒遞給特里尼，說：”你拿著抽吧，我還有。我叫懷特·陳，是新來的機(jī)電員，接替犧牲的那位兄弟“。特里尼說：”新來的，你是坦克學(xué)習(xí)畢業(yè)的？“。陳鈞說：”我不是，但是你們會的我都會。我會駕駛坦克、會炮兵所有技能，會維修坦克，所以我不需要進(jìn)入坦克學(xué)校學(xué)習(xí)。要不我給大家漏一手？“。博德抬起頭，說：”好啊，那你檢查一下這挺機(jī)槍吧“。陳鈞說：”好啊“。

陳鈞蹲下拿過機(jī)槍，拉動槍栓看了看，說：“沒什么問題，就是需要保養(yǎng)一下，等著“。說完就猛吸兩口煙然后滅掉煙頭扔在一邊的地上，隨即就快速的將這挺M1919A4機(jī)槍分解開，然后拿起旁邊放著的擦槍布迅速的開始保養(yǎng)。槍管組件、槍機(jī)組件、發(fā)射機(jī)組件、機(jī)匣組件、其他組件，清洗、擦拭、涂油、組裝，大約過了20多分鐘，一挺保養(yǎng)好的機(jī)槍出現(xiàn)在眾人眼前。陳鈞說：”還有什么嗎？“。格雷迪說：”嘿，那你和我去車?yán)锟聪隆啊ｊ愨x說：”好嘞“。說完，陳鈞直接踩著履帶就爬上坦克底盤，然后又打開機(jī)電員的艙蓋，接著就通過艙蓋鉆進(jìn)坦克內(nèi)。一套動作下來行云流水，如同一個老坦克兵。嘿嘿，這些陳鈞老早就熟悉了，在捍衛(wèi)者任務(wù)世界中繳獲那么多鬼子的坦克，陳鈞在維修時當(dāng)然也會試一下，再加上陳鈞吸收過坦克裝甲車輛乘員綜合技能，所以也就比較熟練了。進(jìn)入坦克后，陳鈞”噓…“的吹了聲口哨，說：”嘿，先生們。你們的收藏品挺多啊，不過需要清潔一下“。陳鈞說完便拿起座位上的水桶出了坦克，說：”我去打桶水清潔一下坦克“。格雷迪一看，呦呵，這是一個熟手啊，而且挺上道。經(jīng)過這么一試，陳鈞初步的融入了這個坦克組。

之后，陳鈞就一直在清潔機(jī)電員的位置。簡直是一團(tuán)糟，除去上一位留下的血漬，地上還有一些細(xì)碎的垃圾。當(dāng)陳鈞清理完畢離開坦克時，唐·柯利爾在外面和其他車組的車長聊天。陳鈞聽到他們談?wù)撋弦淮螒?zhàn)斗出現(xiàn)了一輛虎式，陳鈞就說：“唐中士，下次發(fā)現(xiàn)虎式的話對著它的履帶打，只要它履帶斷了，就只能動炮塔。然后我們只要幾輛坦克快速的繞它，虎式坦克炮塔就跟蹤不過來。但是它又動不了，就只能等死。還有虎式的炮塔轉(zhuǎn)向是由引擎提供動力再通過油壓裝置來控制的，當(dāng)然也可以通過人力，但是人力控制肯定沒有引擎提供動力轉(zhuǎn)動的快，所以只要搞掉虎式后部的引擎就能讓它的炮塔轉(zhuǎn)的更慢。以上是我的個人意見和情報(bào)“。陳鈞說完這些就閉口不言了。

唐·柯利爾和其他車長聽到陳鈞的話正準(zhǔn)備發(fā)問，就看到幾個大兵押著一個檔位軍士兵過來。唐·柯利爾瞬間就爆發(fā)了，立刻沖過去，抓住這個俘虜火氣沖天的說了兩句就想打，隨即就被車組成員攔了下來。隨后，唐·柯利爾對陳鈞說：“看見了嗎？那就是那脆，要見一個殺一個“。格雷迪也說：”不用客氣，是他們挑起戰(zhàn)爭的，我們來收尾“。唐·柯利爾問：”殺過人嗎？“。陳鈞說：”我37年的時候去上海殺過鬼子，總計(jì)有大概上千鬼子直接或間接死在我手里。所以中士，你想說什么？“。聽到陳鈞的話，不管是唐·柯利爾還是其他三人都驚住了，都愣愣的看陳鈞。過了半晌，唐·柯利爾問了一句：”真的？“。陳鈞點(diǎn)點(diǎn)頭，說：”是的“。唐·柯利爾拿起放在機(jī)電員艙門前靠近前面的M3沖鋒槍拋給陳鈞，說：”呃，這槍你用吧“。陳鈞說：”太好了，我正愁沒有自衛(wèi)武器可用“。唐·柯利爾和其他三人又是一愣，陳鈞見此，笑著說：”哈哈哈，放心，我不是殺人狂魔，我殺的都是鬼子，從來都沒傷害過平民，所以你們不用這樣看著我“。聽到陳鈞這樣說，唐·柯利爾和其他三人才放松下來。

隨后，狂怒號的乘員小組開始做出擊準(zhǔn)備。根據(jù)當(dāng)前態(tài)勢，第二裝甲師主力向東挺進(jìn)，狂怒號所在的連將和B連匯合在一起在北邊擔(dān)任警戒任務(wù)。狂怒號所在的排因?yàn)樵谏弦淮螒?zhàn)斗中僅剩下狂怒號一輛車，所以并入了一排，唐·柯利爾暫時擔(dān)任副排長。在和B連匯合后，一排和B連將一起攻占一個小鎮(zhèn)。任務(wù)簡報(bào)后，排長命令一排全體上車出發(fā)。

車隊(duì)出發(fā)，排長的坦克打頭，陳鈞所在的坦克在第二位，其他3輛坦克在后面。陳鈞坐在坦克上，戴著配有內(nèi)置耳機(jī)的坦克頭盔。陳鈞打開機(jī)電員艙口，把頭伸出坦克外。現(xiàn)在還沒有接敵，開著艙門可以呼吸外面的新鮮空氣，并且可以欣賞沿途的風(fēng)景，而且視野開闊，也方便發(fā)現(xiàn)敵人。這個時代的坦克內(nèi)部可沒有空氣凈化和交換系統(tǒng)，一但坦克開動，內(nèi)部的空氣就會渾濁不堪，如果接敵開炮，那內(nèi)部就會變得更加渾濁不堪。而且現(xiàn)在的坦克從內(nèi)部觀察外部，只能借助觀察窗。戰(zhàn)時為了不會輕易丟掉性命，當(dāng)然要關(guān)閉艙蓋通過觀察窗觀察，但是非戰(zhàn)時狀態(tài)，那就隨意了。

途中，沿途都是逃離的平民和揮舞著白色布條的逃跑的德軍士兵。陳鈞握著自己座位前的并列機(jī)槍，防止有混在逃難的人群中的頑固人員突然暴起發(fā)難。不過還好，在通過逃難人群的時候并沒有出現(xiàn)意外。在通過逃難人群后，坦克車隊(duì)遇到了一個落單的女人，然后陳鈞所在的車組就開始騷話不斷。特里尼說：“嘿，懷特，給她一塊巧克力，她就會陪你睡“。陳鈞說：”可是現(xiàn)在坦克正開著，你就算給了也睡不著。你想睡得調(diào)頭回去，要不你試試“。博德說：“嘿嘿，特里尼你調(diào)頭回去嗎？”。特里尼說：“我才沒有那么傻”。格雷迪說：“看我們特里尼被一個新人給難住了”。就這樣，車組的成員圍繞女人討論起來，唐·柯利爾說：“你們真是沒救了，我還是專心占領(lǐng)德國吧“。隨即，話題又轉(zhuǎn)到小胡子頭上。陳鈞說：“嘿，你們真的很能扯，前面千米左右有一個小樹林，該注意了”。

陳鈞剛剛說完，五架P51野馬戰(zhàn)斗機(jī)就從上空掠過，向前方飛去。等飛機(jī)飛走后，陳鈞指著前面的小樹林說：“那個樹林就在道路旁邊，只要幾個人拿著鐵拳藏在里面，這么近的距離，對我們的威脅很大”。唐·柯利爾說：“很好，懷特。等會你多注意那邊”。陳鈞說：“當(dāng)然，我可不希望這么快就被淘汰出局”。