準備乘坐火車前往布拉格堡時，弟兄們正在把自己的包裹扔到卡車上，陳鈞走在弟兄們中間。卡伯，西福弟，托依，李高特幾個人正聚在一起，圍坐在地上，說著話。陳鈞隱隱約約聽到李高特在說：“你知道我經常把玩手榴彈，要是不小心炸掉一枚是很容易的事”。便走過去，喊了一聲：“嘿”，等到了他們幾個面前，陳鈞蹲下來說：“弟兄們，討論事情的時候小聲點，人多時最好不要亂討論啊，被索貝爾聽到就沒用了”。李高特笑嘻嘻的說：“是的，中士”。

火車上，弟兄們都討論著將會被派去哪里，歐洲，非洲還是太平洋。陳鈞倒是希望被派往太平洋，最好被派到中國戰場，但是，他知道，E連將會到歐洲。

1943年8月中旬，E連乘坐火車，前往紐約。1943年9月6日，布魯克林海軍船塢，506團全團登上運兵船撒馬利亞號，前往歐洲。

船艙里，托依躺在鋪位上，拿著一把小刀說：“我在希特勒喉管上割一刀，羅斯福就會把感恩節改成喬·托依紀念日，還要終身每年付我一萬美元”。有人說如果我們不去歐洲呢，如果他們送我們去北非呢。葛奈瑞說：“我哥哥就在北非，他說那里很熱”。究竟是去那里，弟兄們現在還在討論。葛奈瑞說溫特斯是個貴格教徒。有人問你怎么知道。葛奈瑞說：“他絕不是天主教徒”，有人接了一句：“索貝爾也不是”。葛奈瑞順嘴一句：“他是個猶太佬”。結果，就和李高特起了沖突，因為李高特也是猶太人。這種事情，陳鈞只能說：“為了索貝爾打架，真是聰明”。

這是弟兄們在船艙里待久了，空間狹小，無法活動，精力旺盛，無處發泄所導致的。陳鈞找到溫特斯，建議在把E連的弟兄拉到甲板上鍛煉，一個是避免大家無處宣泄導致打架，二來也可以加強訓練，加強管理。溫特斯認為是個好主意。于是，其他人就在甲板上看到進行訓練的E連。而斯特雷耶中校聽說后，把D連和F連也叫出來，和E連一起訓練。

1943年9月15日，撒馬利亞號到達英國利物浦港。16日，E連乘坐火車前往奧格伯恩圣喬治，然后乘卡車前往新的駐地，并且步行了一英里半的路程才到達新的駐地，威爾特郡的奧爾德本。

在這里，部隊照常訓練。每天長途行軍，夜戰練習，近戰演練，巷戰，地圖判讀，急救，化學戰，排雷，新增加了德造武器的性能和使用等方面的訓練。每隔一個星期，就會進行一次演習，使每一名士兵學會：如何判讀地形，如何利用有利地形，如何根據地形采取不同戰術，尤其是如何在地面生存，在不影響體能的情況下一次在地面生存好幾天。對市鎮、山丘和樹林進行模擬攻擊。如何挖掘單兵掩體，散兵坑，如何構筑工事。全副武裝跳傘訓練。

索貝爾依舊是那副模樣，好幾次實彈射擊訓練中，差點被干掉。索貝爾也許以為是偶然的，還是那樣跳上跳下、跑來跑去的，好像一切都很正常。

陳鈞在訓練中的表現依然很驚艷，特別是射擊。陳鈞在熟悉了M1半自動步槍后，每次射擊得分都是整個Ｅ連最高的，就連西福弟也比不上。而近戰訓練，格斗訓練中，陳鈞的快速，狠辣的攻擊也令弟兄們印象深刻。

在一次訓練中，陳鈞所在的二排在溫特斯的帶領下已經抵達指定位置，但是索貝爾帶領的弟兄們卻沒有出現。溫特斯看了看表：“索貝爾遲到了”。陳鈞聳聳肩說：“可能又迷路了，他每次都這樣”。

E連加強了軍官隊伍，康普頓少尉在這種情況下加入了E連，并且很快和一部分士兵還有士官打成一片。

10月30日，按照安排，斯特雷耶中校要在上午11點視察E連。索貝爾命令副連長溫特斯中尉10點鐘的時候去檢查廁所。而10點45分的時候，軍士長埃文斯向溫特斯遞交了一份文件，上面寫的是：傘降步兵第506團E連，1943年10月30日，根據戰[時條令]104條進行處罰，送交R·D·溫特斯中尉，你必須在下面以簽名的方式說明，對于你沒有按照我的指示于今日9點45分去檢查廁所的事，是愿意按照戰時條令接受處罰，還是愿意按受軍事法庭的審判。上面有索貝爾的簽名。溫特斯去找了索貝爾：“我接到的命令是10點鐘去檢查廁所”。索貝爾卻說：“我把時間改為9點45了”。溫特斯：“沒有人通知我”。索貝爾：“我打電話了，我還派了通訊員”。但是溫特斯的房間里并沒有電話，也沒有通訊員找過他。溫特斯選擇了由軍事法庭審判。最終，溫特斯被調到營部廚房。而這件事，成為了E連大部分士官嘩變的導火索。

谷倉里，蘭尼與哈里斯領頭，連里所有的士官都聚在一起，商議集體請辭。陳鈞走了進來，看到瞬間安靜的谷倉，拿出一支筆，說道：“不介意加我一個吧“。聽到陳鈞的話，安靜的谷倉恢復了之前的情景。陳鈞坐在桌子邊，拿出紙，在紙上寫到：我交回我的肩章。我不愿意繼續在E連擔任軍士。

這件事的結果是：參與嘩變的士官全部被辛克罵了一頓。哈里斯被調離。蘭尼中士被降為二等兵。索貝爾被調出506團，前往傘兵學校任教練。A連的帕特里克·斯威尼中尉被調到E連擔任副連長。B連的托馬斯·米漢中尉被調到E連擔任連長。溫特斯被調回E連擔任1排排長。E連的索貝爾時代結束了。而參與了集體請辭的陳鈞與其他士官的關系則更加親密了。

訓練力度加大了，E連在米漢中尉的領導下，變成了一個正常的連隊，E連的弟兄覺得安心了許多。

1944年2月，101空降師開始進行攻打諾曼底的演習。3月23日，506團2營和3營進行了聯合傘降演習。1944年4月到6月，E連所在的師不停的參與不同的更大規模的演習。模擬空降任務地域，進行襲擊炮兵陣地、橋梁、堤道等課目的演練。5月進行了D日預演。5月31日，全連裝車，前往厄波特里機場集結待命。D日就要到了。這一跳，要么家人收入1萬美元，要么安全落地，痛揍小胡子。E連的弟兄為這一天，進行了兩年的訓練，他們就等著這一天的到來。