杰羅姆·鮑威爾在美聯儲董事會會議室那張光潔的桃花心木和花崗巖會議桌旁就座，一盞半噸重的黃銅枝形吊燈懸掛在近8米高的天花板上。這間由富蘭克林·羅斯福于1937年建造的會議室曾經是作戰室，在二戰期間曾是英國和美國軍事領導人會談的場所。現在，這里是另一場戰斗的前線。

就在航空業爭先恐后地尋求救命稻草的同時，另一項救市措施正在緊鑼密鼓地進行著——這次是針對金融系統本身的。美聯儲和財政部官員匆忙制...