- 吃火(1965—1995詩(shī)選)
- (加)瑪格麗特·阿特伍德
- 572字
- 2024-08-07 15:34:21
一個(gè)拓荒者逐漸嚴(yán)重的瘋狂舉動(dòng)
一
他站著,如一顆點(diǎn)
在一張綠色的紙面上
宣稱他自己即中心,
沒有墻,也根本
沒有邊界;天空并未高高
在他之上,完全沒有
被什么包圍
而他大喊:
讓我出去!
二
他挖土成行,
強(qiáng)迫自己舞動(dòng)鐵锨
他聲稱
要進(jìn)到這些壟溝里去,我
可不是隨便說(shuō)說(shuō)的。
土地
用格言回答:
抽條的樹枝,無(wú)名的
草,他不理解的
詞。
三
房子搭建起來(lái)
小塊田地被圈了起來(lái)
在無(wú)名之地的中央。
夜里,心靈
之內(nèi)部,就在無(wú)名
之地的中央。
一只動(dòng)物的思想
吧嗒吧嗒地溜過(guò)房頂。
黑暗中,田地
用籬笆防護(hù)自身
徒然呀:
一切
正在侵入。
四
在白天,他抗拒了。
他說(shuō),他厭惡
沼澤的吵鬧和巖石的
迸發(fā)。
這不是秩序
而是秩序的
缺乏。
他錯(cuò)了,未曾回答的
森林暗示:
那是
一個(gè)規(guī)劃好的缺乏
五
多年來(lái)
他垂釣一個(gè)偉大的愿景,
散布的根須之釣鉤懸蕩
在那淺土層的
表面。
就好像
用一根彎曲的別針
引誘鯨魚。此外他還認(rèn)為
在那個(gè)國(guó)家
只有蟲子在咬人。
六
要是他知道未經(jīng)組織的
空間是一場(chǎng)大洪水
給他原木做的屋船
安裝槳櫓,載上所有動(dòng)物
甚至包括狼,
他就可以四處漂流了。
然而頑固的他
聲稱,這塊土地是堅(jiān)實(shí)的
并用力踩踏,
看啊他的腳下沉
往下穿過(guò)石頭
向上沒到膝蓋。
七
事物
拒絕命名它們自己;拒絕
讓他來(lái)命名它們。
狼群在外面
狩獵。
在他的海灘,他的空地,
叢生的波浪
破碎在他的腳邊,他預(yù)知了
崩潰
而最終
通過(guò)雙眼
通過(guò)他的努力
主體與客體之間的緊張
被扯成碎片,
以及這綠色的
愿景,這未命名的
鯨魚的侵襲。