“萊恩·普倫蒂斯是誰？”我從冰箱里拿出一罐啤酒給朱莉的時候，她開口問我。

我告訴了她，同時提醒她，也許她曾在葬禮上見過他。當我把萊恩的長相形容了一下后，她就想起來了。“托馬斯向來都不喜歡他。”我說。

“他干嗎來這里？要把你弟弟拖出去吃午餐？”

“我不知道。萊恩的問題在于，他無法接受有些人就是不一樣的這個概念。他認為，如果托馬斯聽到了什么聲音，那就應該把耳塞戴上。而他體弱的妻子...