- 永不枯竭的是我的心跳:聶魯達詩選
- (智利)巴勃羅·聶魯達
- 524字
- 2024-07-01 09:41:55
ⅩⅣ
你每天都和宇宙之光玩耍。
敏感的嘉賓,伴隨著花兒和水到達。
你不僅是我捧起的潔白的頭顱
更像我每天手捧的鮮花一束。
自從我愛上你,你便與眾不同。讓我
使你伸展在黃色花環。在南方的星空
誰用煙霧的字母寫下你的名字?
讓我想起你的模樣,當你尚未出生。
突然風開始吼叫并擊打我關閉的窗。
天空像掛滿隱約魚兒的網。
所有的,所有的風都要吹到這里。
雨脫掉了自己的衣裳。
鳥兒逃離。
風在吼。在吼。
我只能與人世的力量搏斗。
暴風雨使昏暗的落葉聚在一起
并讓昨晚系在天空的所有船兒四處漂流。
你在這里,啊,你沒有逃離。
你會回答我最后的吶喊。
你似乎害怕,忘記了在我身邊。
然而有時一個奇怪的影子會掠過你的雙眼。
現在也一樣,你給我帶來了忍冬,小姑娘。
連你的乳房都散發著芳香。
當可悲的風馳騁著殺死多少蝴蝶
我愛你啊,我的快樂咬在你的櫻唇上。
你忍受了多少痛苦,為了習慣我,習慣我
孤獨而又粗野的靈魂,還有我遭大家回避的姓名。
多少次我們注視著金星亮起,相互親吻著眼睛,
霞光在我們頭上展開,呈旋轉的扇形。
我的話雨水般落向你,撫摩你。
很久以來,我就愛上了你螺鈿般閃光的身體。
甚至相信你是宇宙的女主人。
我會從山里給你帶來歡樂的花兒,
科碧薇[1],黑榛子,還有一筐一筐野生的吻。
我愿和你一同
做春天和櫻桃樹所做的事情。