像美國所有的人一樣，夏洛應當去投軍。而且一切稍微愛他的人，他愛的人，都死了。他和同伴們一齊起程。

他到了戰場。無數的營帳。一個可怕的副官，胖胖的，高大非凡，老是在發怒。他們先學走步。夏洛很得意，十二分的得意，但那副官覺得他的腳擺得太往外斜了。

“擺進去！”

“是，”夏洛答道，“我把它們擺進去。”

但他過分要好了，他提著腳尖走。

“擺出來！”

“是。”夏洛說，...