本書約定

為方便行文組織與讀者閱讀，本書對文字描述方式進行了統一約定，主要描述如下：

1.鼠標操作

（1）指向：通過移動鼠標的方式，將光標移到操作對象上。

（2）單擊：按下再釋放鼠標左鍵。一般用于選擇某個操作對象。

（3）右擊：按下再釋放鼠標右鍵。若無特別說明，右擊后均會彈出快捷菜單。

（4）雙擊：連續兩次快速執行單擊操作。

（5）拖動：在保持鼠標左鍵處于按下狀態的同時，移動光標到指定位置，再釋放鼠標左鍵。

2.常用按鍵

（1）Ctrl、Shift、Alt：一般配合其他按鍵或鼠標使用。例如，在Windows操作系統中，執行“Ctrl+單擊”可以選擇多個不連續的對象，執行“Shift+單擊”可以選擇多個連續的對象，執行“Ctrl+C”表示復制操作。PADS本身也有一些特殊的操作定義。例如，執行“Ctrl+單擊”可以結束布線。

（2）Enter：回車鍵，通常用于確認命令的執行。

（3）Space：空格鍵，用于輸入一個空格，PADS的少數命令也可以通過該鍵確認執行（例如，設置原點、布線時添加拐角）。

（4）Backspace：退格鍵，用于刪除光標前的字符，PADS中主要用于刪除選中的對象或撤回之前的操作。

（5）Delete：刪除鍵，用于刪除光標后的字符，PADS中主要用于刪除選中的對象。

（6）Tab：制表鍵。

（7）Home：起始鍵。

（8）ESC：返回鍵。

（9）F1～F12：特殊功能鍵。

3.操作描述

（1）多個同時執行的操作：多個同時執行的操作之間使用符號“+”連接。例如，“按下Ctrl鍵的同時單擊即可選中多個對象”表達為“執行‘Ctrl+單擊’即可選中多個對象”，“同時按下Ctrl鍵與字母鍵C即可復制對象”表達為“執行快捷鍵‘Ctrl+C’即可復制對象”。

（2）多個連續執行的操作：多個連續執行的操作之間使用向右箭頭符號“→”連接（第一個操作總是“菜單欄中某項”或“右擊”），具體的含義隨操作執行的結果而異，基本敘述原則是從大至小定位所引用的對象（可以是菜單項、標簽頁、組合框、按鈕等控件）。例如，“執行【右擊】→【特性】”表示“執行右擊后，選擇彈出快捷菜單中的‘特性’命令項”，“執行【工具】→【選項】→【布線】→【常規】”表示“進入‘工具’菜單欄中選擇‘選項’命令項，在彈出的‘選項’對話框中切換到‘布線’類別下的‘常規’標簽頁”。

（3）工具欄操作：所有與工具欄相關的操作均以語言來描述，而不以截圖方式表達（工具欄中的按鈕圖標與文字對應關系見第1章）。例如，“單擊繪圖工具欄上的按鈕即可進入2D線繪制狀態”表達為“單擊繪圖工具欄上的‘2D線’按鈕即可進入2D線繪制狀態”。

4.其他

（1）翻譯：考慮到國內讀者的需求，本書決定采用官方中文版進行闡述（PADS中可切換語種），但是其中很多翻譯并不是很準確，甚至出現了錯誤（第一次出現時將予以說明）。本書在涉及PADS具體操作時均以官方中文翻譯為準（以便與實際操作效果保持一致，即便出現翻譯錯誤），但在與PADS操作無關的行文中則使用正確的翻譯。例如，“Virtual Pin”本應該翻譯為“虛擬管腳”，PADS卻將其翻譯為“虛擬過孔”，本書在章節標題及正文描述中均使用“虛擬管腳”，但在具體操作時使用“虛擬過孔”。例如，執行【右擊】→【添加虛擬過孔】即可添加虛擬管腳。

（2）選中：表示處于已經選擇的狀態。例如，“已經處于選擇狀態的對象”表達為“選中的對象”。

（3）選擇模式：PADS中的很多命令可以采用“先選擇對象，再執行命令”或“先執行命令，再選擇對象”兩種方式之一執行，前者稱為選擇模式，后者稱為動作模式。本書如無特別說明，均采用選擇模式統一行文。

（4）單位：本書如無特別說明，設計單位均默認為密爾（mil）[1]。

（5）示例：本書一部分示例來源于PADS自帶的設計文件，其路徑為PADS安裝時指定的工作路徑（本書涉及的PADS項目路徑均為D:\PADS Projects\Samples\，PADS Designer項目路徑為D:\PADS Projects\Samples\preview\），其他文件均默認放在新建的Demo文件夾下（路徑為D:\PADS Projects\Samples\Demo\）。

（6）快捷鍵：本書所涉及的快捷鍵均為PADS安裝后默認的快捷鍵，超過兩個按鍵組合的快捷鍵不予介紹。

---

[1]1mil=1×10-3in=25.4μm。