2024.3.21
中午正在吃飯的時候,接了個稿件,是個合同。其實我不愿意翻譯合同,因為合同不好翻譯。但是我還是翻譯了,雖說是自由筆譯工作者,但是也不自由。
但是我也該知足了,比起在公司上班,我是很自由的了。起碼翻譯完沒有事兒的時候,可以自由支配時間,做自己想做的事情,關鍵是可以陪伴兒子和照顧兒子。
人這一輩子大好的時光,不能總是被辦公室所束縛。
2024.3.21
中午正在吃飯的時候,接了個稿件,是個合同。其實我不愿意翻譯合同,因為合同不好翻譯。但是我還是翻譯了,雖說是自由筆譯工作者,但是也不自由。
但是我也該知足了,比起在公司上班,我是很自由的了。起碼翻譯完沒有事兒的時候,可以自由支配時間,做自己想做的事情,關鍵是可以陪伴兒子和照顧兒子。
人這一輩子大好的時光,不能總是被辦公室所束縛。