中譯本初版代序[1]

梁立基

《萬國之子》是普拉姆迪亞在布魯島拘留營里寫的四部曲之二。同四部曲的第一部《人世間》一樣，它的出版，像疾風掠過水面，在印度尼西亞的文學界和社會上又一次掀起了巨大的波瀾。許多報刊紛紛發表評論大加贊揚。有的評論說：“如果把這部作品和《人世間》同列為世界名著，并不過分?！庇械膭t贊譽這部書是對19世紀末血腥鎮壓民族解放運動的歐洲殖民主義者的審判。印度尼西亞著名評...