麥浪無魚，綠柳垂絲空作釣[1]；海峰有燕，烏云布陣枉張羅[2]。

1984年夏天即興速成

注釋

[1]麥浪無魚，綠柳垂絲空作釣：這是一副古聯的上聯。寫初夏田園風光，微風吹拂，麥浪輕掀，田埂邊綠柳長長的垂絲撒播到麥浪中，像是在垂釣，只惜田間浪里無魚。此聯于寫景中寓意深刻，歷代缺乏被公認的偶對。

[2]海峰有燕，烏云布陣枉張羅：此句取蘇聯作家高爾基的著名散文詩《海燕之歌》的...