戴錄

作者簡介

戴錄，字簡之，浮梁北隅人。明正德八年舉人，曾任過浮梁縣同知。

原文

金陵鳳墩阮侯之為吾邑，三載水蘗[223]，百度[224]堵立[225]。惟北湖堤久潰未筑。今年夏，邑耆眾[226]進大筑狀。侯曰：“稽成化乙未至嘉靖戊戌，時未百年而役凡三舉，何此水若是乎難振也？”又躬親諦視[227]，盡得其狀。進耆眾諭之曰：“昔之筑有三不可，反而求三可，非策耶？昔之筑以砂。夫水砂一家也。砂得水而益清，一遇罅隙，奈何弗潰？今勿砂，其以土。國朝徐有貞治河，疏塞相為用。今觀五水東注者，性也。強而南之，枉其性矣！西岸復高，則水西畏而往東，徇[228]其性也。昔之筑有塞無疏，一遇沖漲，奈何弗潰！今惟刪其西以塞諸東，且浚坑以為之戶，則水意自西而南矣！昔之筑以民之財，而守以湖之佃，因而空者無補，損者無培訓術[229]，漸次湔落[230]。奈何弗潰！今吾將以是筑，遂以是守。”乃精核[231]原業主，遞年利若干，田佃主利若干三分之。俾各出十之三，召舊戴鍔、義民閔顯祖提策協督，不斂于民。仍以業佃出，督官不知也。匠以民，邑之工不知也。夫以傭，邑之民不知也。肇戊申孟夏，竣于季夏。縱二十丈，廣十丈，高殺[232]廣之一。于是民忻忻[233]夾道聚觀。錄偕二三庠友亦往觀焉。乃業佃歌曰：“白云渟渟，湖水泠泠。有蓮在渚，有鯉在汀。一艇煙雨，半畝畦町。”錄聞而莞軿[234]爾笑曰：“茲惟知有湖焉爾。湖之外彼不知也。”既而民歌曰：“廉貞[235]南擎，突兀焰生。漫然無制，朱雀[236]為獰。今坎克離[237]，比櫛[238]永寧。”錄曰：“茲可謂出湖而知有邑矣！然猶未也。”徐徐二三友微歌曰：“泮壁縈紆，源遠流盛。靈襟[239]斯洗，弦誦[240]斯清。天然活潑，道體自呈。”錄聞此悚然歡曰：“美哉！侯成湖殆深有裨于風教矣！然猶有大焉者，固不僅在茲也。蓋吾邑主山來自孔阜，三軼蕩之，而出于薇垣，為縣治焉。按堪輿虎宜降，今反崇。五馬山諸水迤盧刺坑而逆朝焉。龍宜翔，今反萎。鴛鴦覽五水望永濟亭而東傾矣！迨鵲橋上下，始見活流，則配盧刺坑而共為交城者，果何水乎？正東腋氣[241]太泄，外脈不橫。內堂弗正，龍枯旺散，其難恃為邑。故當時挽回五水堤而南之，鑿坑引之，使與盧刺活流對成牝牡。因接永濟陽砂呼與西山松桂山相峙，斯之為內堂。周又大河，一自西而南，一自北而南。蝦須包絡，斯之謂外堂。乃侯今日堤湖非成湖也，乃所以成邑也。而彼三歌者，奚足計瑣瑣哉！”已而眾謀琢石鐫功。二三友徐鴻漸、閔一夔、朱子忠、王化中、方自新、戴鍔、戴時觀等遂謂錄可記，輒屬之記。錄曰：“侯所以造福吾邑，更有鉅焉者，而奚啻[242]碑此也哉！歜惟歷代水利，非專官不治。伯益為虞掌山澤[243]，《周禮》中出為川師。從古儒而諳有司，惟宋程伯子于上元[244]，朱考亭于浙東[245]，息決堤，起溪堰，僅僅有見。然熟如[246]侯不出湖而湖成，遂若湖筑湖。他日經濟[247]大略不即是可印見哉！庸丈[248]前后語。畀[249]而勒諸石，且告嗣政[250]君子，俾知所以保此成焉。”是為記。嘉靖二十七年，歲在戊申夏五月吉。

簡析

浮梁自古常有水災之患。明代嘉靖年間，金陵阮垕任浮梁縣令。他十分重視水患治理。在仔細聽取當地父老的意見與建議之后，“又躬親諦視”，仔細考察地形，認真總結前代治水的經驗教訓，因勢利導，采取疏與塞相互為用的方針。多方籌集資金，不斂于民，并加強了對工程的管理督察。竣工之后民眾歡欣鼓舞，夾道聚觀。作者在這篇記文中不僅贊頌了阮侯的治水功績，而且還借此進一步闡發了此次工程的深遠意義：“美哉！侯成湖殆深有裨于風教矣！然猶有大焉者，固不僅在茲也。”“侯今日堤湖非成湖也，乃所以成邑也。”“侯所以造福吾邑，更有鉅焉者，而奚啻碑此也哉！”文章題旨所倡導的是一種從實際出發，著眼全局，勤政愛民的為官從政理念。