紅軍頑強地逼近大首領彼得留拉的部隊。因此戈魯勃的團也被調到前線去了，鎮里只留了一些為數不多的后方守衛部隊和衛戍部隊。

人們開始漸趨活躍。猶太人利用這一短暫的間隙，掩埋了死者。猶太人街區那些小破房子里，漸漸有了一些生機。

寧靜的夜里常常能聽到遠處傳來的沉悶的槍炮聲。城外某個地方正在進行戰斗。

鐵路工人們離開車站到附近的鄉村里找活兒干。

中學也關門了。

城里處于戒嚴狀...