官术网_书友最值得收藏!

第19章 十九:

19.千沙

山自有山的風采,

即使曾是貧瘠的

或是荒涼的;

水自有水的姿態,

即使曾是湍急的

或是暗涌的,

風去走進漣漪,

風來走出渴飲,

風卷萬空夢里夢,

如似千悠沙,

既然這一程,

唯有站在巨人的肩上,

就去瞭見更上一層樓的景色!

19. Qian Sha

The mountain has its own elegance,

Even if it was once barren or desolate;

The water has its own grace,

Even if it was once rapid or turbulent,

The wind moves into ripples,

The wind brings forth thirst for drink,

The wind sweeps through dreams in dreams,

Like thousands of grains of sand,

Since this journey,

Only by standing on the shoulders of giants can one see the scenery of a higher level!

主站蜘蛛池模板: 辽宁省| 柳林县| 东安县| 平陆县| 黎川县| 香格里拉县| 东辽县| 新巴尔虎左旗| 中宁县| 辛集市| 平定县| 安康市| 炎陵县| 祥云县| 庄浪县| 内乡县| 岱山县| 噶尔县| 上饶市| 镇沅| 五峰| 赣榆县| 辽阳市| 廉江市| 始兴县| 绍兴县| 鄂尔多斯市| 章丘市| 东方市| 扬州市| 庄河市| 宜州市| 东阳市| 玉田县| 江津市| 霍林郭勒市| 呼玛县| 江达县| 北海市| 靖远县| 中阳县|