自從拉娜在新年那天回吉爾福德后，他已經收到了三張她寄來的愚蠢的明信片，還接到過幾次電話。這些電話里的沉默多于交談，有兩次她只是打電話過來取消回來過夜的計劃。現在已經是二月初了，加雷斯開始懷疑，異地戀是不是注定要失敗。一天晚上，他在打臺球的時候試探性地向朱迪思征求了意見。加雷斯擔心她可能感到自己是他無奈妥協后找到的傾訴選擇，但朱迪思堅持說她很高興能成為一個有同情心的傾聽者。“我至少能做點什么，加...