一九四一年六月中旬，學校再過兩天就放暑假，薇安站在黑板前解說一個動詞的時態變化，這時，她聽到德國摩托車那種噗噗噗、如今聽來耳熟的聲響。

“德國士兵又來了。”吉爾·傅尼葉尖刻地說。最近這個男孩始終怒氣勃勃，誰能怪他呢？納粹沒收了他家的肉鋪，把店交給通敵者。

“待著別動。”她對學生們說，隨即走到外面的走廊上。兩個男子迎面而來，一個是身穿黑色長大衣的蓋世太保警官，另一個是地方警察保羅。自...