二 再生煙
記憶里，野和尚總是在屁股后面蕩了一大串鑰匙，大概有四五十把，銹跡斑斑或者遍布銅綠。他用舊電線把鑰匙串在一起，在褲腰上隨便找個破洞，把鑰匙系在褲腰上。那串鑰匙里面甚至有好幾把老式的橫的銅掛鎖的鑰匙，很笨重的，一個圓桿子，頭上有個方的扁平的頭，通常老式樟木箱才用這種掛鎖。這些鑰匙不知他是從哪里搜攏來的。人都是有虛榮心的，都是想炫耀點什么，而對一個沒有任何東西可以炫耀的窮人家孩子來說，掛一大串鑰匙，多少也能引人注目。你會猜想，這小孩的祖上有可能是家財萬貫良田千頃的豪門，要不，家里怎么會有這么多鑰匙？如此說來，這小孩曾經是大戶人家出身。野和尚不知道，大戶人家的少爺身上是沒有鑰匙的，鑰匙是掛在管家身上的。那么，至少，別人會以為，他祖上是個手藝很好的修鎖的銅匠。銅匠的檔次要比擺香煙攤的檔次高很多。一般來說，整條褲子最不容易壞的是褲腰，偏偏野和尚的褲腰總是比別的地方先壞，因為那串鑰匙太沉了，走路的時候還蕩來蕩去。每次擺香煙攤的女人給兒子補褲子，總是恨得扇他耳光。女人曾經把那串鑰匙丟到垃圾箱里，野和尚爬進垃圾箱又重新撿回來。那以后，他找了根更長的舊電線，直接把鑰匙系在腰上。這樣一來，他走動的時候，鑰匙會發出哐切哐切的撞擊聲，像是浦東說書的藝人用鈸子在打節拍。
我說過，我們都看不起他，平時也不理睬他，只是在和隔壁弄堂的孩子打架時，我們會喊上他。每次喊他去打架，野和尚都會受寵若驚，覺得我們是看得起他，是在抬舉他，于是便沖殺在最前面。我們那時候屬于冷兵器時代，并不是說我們不用槍炮火藥，我們連刀也不用，我們也沒膽量用刀，只用毛竹爿、拖把柄、馬桶刷子，至多拿個捅煤球爐的彎鉤鐵扦，這種鐵扦對我們來說已經是大殺器了。野和尚總是空手出門，然后就在路上撿塊紅磚。馬路邊上總是能撿到紅磚，好像就是為那些出門打架沒有帶家伙的人準備的。野和尚打架只用紅磚，短兵器看似吃虧，其實殺傷力極大。你只要沖進對方陣營，最初免不了挨上幾下，挨過了，近身相搏，紅磚就派用場了，威力無比，隨便掄，掄到哪個，哪個就倒霉了，破皮出血是肯定的。后來凡是吃過野和尚苦頭的，看到野和尚舉著紅磚奮不顧身地沖殺過來，就嚇得四散逃走了。再后來，用不著打照面，遠遠聽到浦東說書的鈸子聲，知道揮磚頭的野蠻小鬼來了，就警覺了，就開始逃了。只有在這種時候，野和尚才有揚眉吐氣的感覺。他從不覺得我們是在利用他，而是拿他當生死兄弟。隔不了多久，他還會主動問我，阿民，什么時候再去打相打啊？記得一定要叫我哦，我保證沖在最前頭。說這話的時候，他的鼻子總是朝上縮起，多肉的鼻梁上皺起幾道橫紋，露出謙卑的笑。
這么多年過去了，我還記得野和尚當初那種嘶啞的叫喊。不是打架時的嘶喊，而是在賣香煙時的叫喊，野和尚喊得聲嘶力竭。那時候野和尚還沒有發育，屬于童聲，估計就是那段時間喊得太用力了，喉嚨喊破了，以后野和尚的嗓子便有點沙。我有次聽到班級里有幾個發賤的女同學說，野和尚的聲音帶磁性的，蠻好聽的。我覺得好笑，這是沙喉嚨好吧，和磁性沒有一點關系的。
香煙攤旁邊圍了不少人，人越圍越多，看鬧猛，都覺得小家伙會做生意，蠻發噱的。
野和尚喊道，新產品新發明來了啊，上海灘獨一無二的新產品新發明，第一天開張，賤賣了賤賣了，一分兩支，混合香煙，上海灘別的地方買不到，只有這里有賣。大前門，飛馬牌，牡丹牌，大聯珠，光榮牌，勇士牌，買一支香煙，可以嘗到上海灘所有香煙的味道，運道好的，里面還混有中華牌恒大牌駱駝牌茄力克三五牌的煙絲。老爺叔老阿婆老癮頭老煙槍，保證你嘗了味道瞇瞇笑。一只分幣兩支香煙，和正規香煙一樣長，一樣粗，一樣過癮頭。賤賣啦賤賣啦，走過路過不要錯過……
野和尚賣的香煙，裝在一只破的鞋盒子里，是他用撿來的香煙屁股重新卷的。大家笑著說，這小赤佬口才好的，將來可以去吃開口飯，餓不死了。有人買了兩支，在手里捏捏，說，卷得蠻挺括的，煙絲卷得也蠻緊實的。點好，吸了一口，說，不錯不錯，真的不錯，起碼比勇士牌吃口好。于是大家就搶著買。再后來也用不著喊了，廣告打出去了，老熟客自會來買的，一天可以賣出去兩鞋盒。
那時候的野和尚只有十一二歲，這段廣告詞是他發明的，像模像樣。其中一句“買一支香煙，可以嘗到上海灘所有香煙的味道”，很經典，非常經典，哪怕在以后的幾十年里，我也再沒聽到過可以與這句媲美的廣告詞。
當然野和尚是有名字的，叫風生水。怪吧？每次班主任在教室里點名，點到風生水這個名字，全班都會哄堂大笑。這不像是人的名字。姓風已經很怪了，居然還叫生水，難道擺香煙攤的女人再生個兒子，叫風熟水，或者叫風生火。據說擺香煙攤的女人生完孩子，又沒有老公，自己又沒有文化，抱著孩子走在馬路上，看到個擺測字攤的測字先生，求他給起個名字。測字先生沉吟半晌，便起名叫風生水。這番說辭倒是說得通的，符合測字先生的風格。擺香煙攤女人姓風，好像叫風慧珍。野和尚的親生父親是誰，誰也沒看到過。不要說我們沒有看到過，連野和尚也沒有看到過。
有好事者冒出來了。一般每條弄堂都有這樣的好事者，上了點年紀，稍微有點學問，喜歡鉆牛角尖，一探真相。那家伙說，風生水，風怎么生水，風生雨還講得通，風生沙塵暴還講得通，風生水講不通啊。測字先生起的名字，不至于這么文理不通啊。五行相生，金木水火土，土生木，木生火，火生土，土生金，金生水，應該是金生水啊。依我看，測字先生不糊涂，擺香煙攤的女人也不糊涂。當初，擺香煙攤女人就是拿著金這個姓去求名字的。測字先生隨口一占，起了個絕妙的名字，金生水，可謂渾然天成，瑯瑯上口。所以，擺香煙攤的女人曉得野和尚的親爹是誰，是個姓金的男人。后來去報戶口，怕解釋不清，惹麻煩，所以謊稱兒子是遺腹子，讓兒子跟了自己的姓。排排看，弄堂里有沒有姓金的男人，平時和擺香煙攤女人關系蠻密切的，就是這個縮貨。排下來，果然有一個姓金的老煙槍，每天要到香煙攤買香煙，買好香煙還不走，還要跟擺香煙攤女人聊一歇，打趣說笑。大家吃準就是他了。那個老煙槍按后來時興的說法，屬于“躺著中槍”，嚇得他再也不敢到擺香煙攤女人那里去買香煙了。
我們一直看不起野和尚。他沒有父親，來歷不明，還沒有兄弟，受了欺負，沒有人替他出頭。開始野和尚也有點頭皮撬的，你打他，他要還手的；你吐他口水，他和你對吐。這種時候你只要罵他一句野種，他就萎掉了，悶聲不響了。時間一長，他就徹底萎掉了。他知道自己一生下來就是低人一頭的，他來到這個世界上純粹是個誤會。而且，他家太窮了。那時候大家都窮的，誰也不比誰好到哪里去，問題是他家太窮了，就靠風慧珍賣香煙，一分一厘賺鈔票，能夠賺幾鈿？所以，野和尚說他七歲時才吃到皮蛋，小學兩年級時才吃到紅腸，我們完全相信。
后來野和尚就開始在馬路上撿香煙屁股了，一路走，一路撿。有次他遇到一個也在撿香煙屁股的前輩，人家有專用裝備的，一根細細的尖頭鐵扦，看到香煙屁股，一戳一個準，簡便多了。野和尚也照式照樣弄了一根，果然方便，再也不必低頭彎腰了。不過野和尚在前輩的基礎上又作了改進，前輩是戳一個便取下來裝進口袋，動作有點繁瑣，野和尚不這樣，戳到一個，就讓它繼續留在鐵扦上，越串越多，像冰糖葫蘆一樣，一路走一路晃，十分壯觀，心情也好。等到積到一長串了，再用手一擼，擼到破布袋里。一天下來，能夠收集一鉛桶香煙屁股。回到家里，撕掉煙紙，這叫剝香煙屁股，還要把頭上一小截燒過發黑的煙絲去掉，再把煙絲浸泡在水里。要換兩潽水，去掉煙絲里的苦澀。再把煙絲撈出來，瀝干，再晾干。不能晾得十分干，有八分干，正正好，太干，煙絲就枯了，影響口感。很講究的。就像吃西餐吃牛排那么講究。血腥點的，牛排生吃，茹毛飲血，吃相太難看；懂經的老吃客，三分熟，牛排飽含汁水，原汁原味，嫩滑可口，口感最好；七分熟已經到極限了，再熟下去就熟過頭了，你還不如直接去啃纖維板啃焦炭了。
野和尚的家是在三層閣，野和尚就在曬臺里卷香煙。我和勤發、阿梁覺得好奇，就到他家曬臺看他卷香煙。野和尚坐在小矮凳上，腳邊是一只竹淘籮，里面是八分干的煙絲，還有只鋁的舊飯盒，里面是裁好的卷煙紙。方凳上就放著那只卷香煙的機器。是有那種專門卷香煙的小機器的，是擺香煙攤女人從城隍廟買來的，就叫卷煙機，兩包香煙大小，木頭框子，上面有層牛皮紙，一個小的卷軸，一個搖柄。只見野和尚把煙絲均勻地鋪在裁好的紙上，紙的一條邊沾點糨糊，搖柄轉一圈，那層牛皮紙便卷攏過來，帶動紙和煙絲，卷到頭，一支香煙就卷成功了。再用剪刀把香煙兩頭剪剪齊，就可以了。煙絲不能鋪得太多，多了卷不起來；也不能太少，少了香煙太松，拿在手里會漏煙絲。野和尚卷得很熟練，一歇一支，一歇一支。我算了算，大概十幾秒鐘卷一支香煙，平均一分鐘可以卷三支。我們看得眼睛發直，心癢難熬，躍躍欲試，央求他讓我們也玩玩。野和尚不肯，說這種技術太高級了，一般的人卷不來，也學不會的。他越是不讓我們卷，我們越是心癢，哀求苦惱，好話說盡，差點就要向他磕頭了，他才答應讓我們試試，但有個條件，卷壞一支香煙，要賠他二十只香煙屁股。我們連連答應，興奮無比，甚至有點感激涕零。我照野和尚的方法卷了一支，估計煙絲塞得太多，沒卷攏，爆開來了。勤發和阿梁也都卷壞了。野和尚攤開手說，賠。于是我們便興高采烈地出門去撿香煙屁股，撿好回來交給他，他一五一十地數過，才開恩讓我們繼續上手。
那些日子，只要一放學，我們就迫不及待地到他家去卷香煙。卷的時候，那種不知道會是什么結果但又期盼會有好結果的心情，真的很難形容。偶爾卷成功一支，那種發自內心的喜悅油然而生。事實上，我們真正在卷香煙的時間并不長，大部分時間是在替他撿香煙屁股，繳手續費。等到我們幾個已經熟練掌握卷煙技巧了，再也不會出次品了，野和尚又把規矩改了，說卷一支香煙，要交給他兩只香煙屁股。他說他出機器出煙絲出糨糊出卷煙紙，總不能給你們白玩啊。我們想想也對，去之前，先在馬路上掃蕩香煙屁股，撿得越多越好，能夠卷幾支煙，完全取決于我們進貢的數量。那時我們幾個卷香煙已經卷上癮了，覺得太好玩了，而且卷好一支很有成就感。野和尚看我們撿香煙屁股撿得太容易了，不斷改變規則，一層層加碼，到后來，卷一支香煙要進貢給他十只香煙屁股。我們疲于奔命，只為了圖一時快樂。我們卷煙的時候，野和尚在一邊當監工，剝著煙絲，大聲呵斥，說——
腦子太笨了，是不是趁我不注意偷吃過糨糊了，腦子被糨糊粘住了，是吧？
快點好吧，速度太慢了，手指一點也不靈巧，我的腳趾也比你的手指靈巧。你是不是小時候生過雞爪瘋的啊！
我看你卷香煙這種笨手笨腳的樣子，看得肚腸根也癢了，恨不得抽你幾個耳光。
……
我們被他罵得服服帖帖，也覺得自己太愚蠢，太笨手笨腳，該罵。我們完全意識不到，我們替他卷香煙，他應該付我們工錢的。直到有一天，勤發撿香煙屁股撿得太入神，一頭撞到電線桿上，把頭撞破了；我和阿梁也覺得這段日子手掌肌肉經常莫名其妙抽筋，感覺肌肉有萎縮的風險，這才不上他家去了。后來想想，那些日子我們過得很壓抑，很屈辱，我們前前后后大概為他撿了好幾鉛桶香煙屁股。
那些再生煙非常好賣，一分兩支，便宜，比市面上最便宜的勇士牌還要便宜。勇士牌要一角三分一包，吃口不好，還經常斷檔。后來香煙廠又出了一種叫生產牌的香煙，是專門為窮人生產的，只要八分錢一包，但是你吸在嘴巴里，一點沒有香煙味道，就像在吸野草吸樹葉子。老煙槍就是再窮，也是有志氣的，也不肯去吸野草吸樹葉子的。所以那段日子，擺香煙攤女人的生意特別火爆，母子倆只好加班加點，熬夜卷香煙。
我不得不承認，野和尚腦子活絡，有小聰明。比如那臺卷煙機，使用頻率太高了，卷香煙的牛皮紙特別容易壞，換上去新的牛皮紙，也經不起連日連夜的折騰，很快就斷裂了。野和尚把人家丟掉的破的油布雨傘撿回來，套裁，可以剪下好幾塊尺寸合適的油布來，其中一塊代替牛皮紙，其余的備用。油布比牛皮紙牢多了，但是太硬，不服帖，香煙卷不緊實。有次我看到野和尚用破布把油布包好，用一塊圓滑的鵝卵石在上面反復按揉，像是在給油布做按摩。那樣一來，油布變得柔軟輕盈了，收縮自如了，卷起香煙來十分順手，故障率大大下降。本來卷香煙的紙是在老天寶買的，當然不可能是卷香煙專用的細螺紋紙，沒有這么考究，你就是想買也買不到細螺紋紙，只好用文具店里的報告紙代替，裁好，光的一面在里面，毛的一面朝外。后來野和尚發現隔壁弄堂有家凹凸印刷廠，印刷廠后門有幾只很大的鐵皮垃圾箱，里面有成捆的邊角料，他便鉆到里面去翻。白光紙印花紙彩光紙都不行，紙質太厚太硬了。他挑的是那種印賬冊的薄紙。雖然是廠里廢棄的邊角料，還是有點寬度的，回到家里裁成八厘米長、三厘米寬的狹長條，卷香煙正好。這樣一來，為他老娘省掉一筆開銷。而且他卷出來的香煙，比正規香煙略微長那么一點，這是種手段，讓顧客有占了便宜的感覺。
再后來，香煙憑票供應了，市面上香煙更加短缺，野和尚的再生煙幾乎就成了救命香煙，緊俏得不得了，供不應求。擺香煙攤的女人本來是被弄堂里的人看不起的，雖然弄堂里住的絕大多數也是勞動人民，但是勞動人民也是分等級的，有三六九等的。擺香煙攤的女人是最低等級，或者說連等級也排不進的。現在怪了，大家到香煙攤上買香煙，事先打聽到擺香煙攤的蘇北女人姓風，都客客氣氣叫她風大姐，聽了很肉麻。開始擺香煙攤女人還木知木覺，不知道風大姐就是喊她，連應也不會應一聲，后來聽聽聽熟悉了，知道是在喊她，頓時眉花眼笑，眼睛發亮，終于第一次體會到勞動人民翻身做主人的自豪感。有的老煙槍煙癮上來了，香煙斷檔了，走投無路了，來買再生煙。風大姐說，賣光了，斷貨了，家里小把戲還在卷，要等一歇。那幫老煙槍便在香煙攤旁邊候。風大姐很講規矩，很有章法，先收鈔票，收了鈔票發給你一張牌子，一張香煙殼子撕成的紙片，上面寫個數字，待會如數發給你。有時候還排隊，風大姐便采取限購措施，一人限購八支。緊俏歸緊俏，但是擺香煙攤女人良心好，不漲價，還是保質保量，一分兩支。風大姐說，都是老鄰居，互相關心，大家抽抽，抽了玩玩，抽了心情好，苦悶沒得了。等不多久，野和尚捧著鞋盒子奔跑而來，貨源到了。老煙槍領好香煙慌忙點上，深吸一口，十分陶醉。
擺香煙攤女人說，抽下來的香煙屁股不得丟掉，拿來換，十五個香煙屁股換一支小把戲卷的煙。還真有不少人拿著香煙屁股來換的。那本來就是再生煙的香煙屁股，于是進入新一輪的再生，你都搞不清楚你吸在嘴里的是第幾輪的再生煙了。要是進口覺得特別辣，特別嗆，老煙槍嘗得出，說，蠻沖的，沖到頭頂心里去了，厲害的，這大概是第三輪的了，不對，應該是第四輪的了。沖歸沖，但是蠻過癮的。
我老爸和勤發阿梁的老爸都抽香煙的，也去買野和尚的再生煙。那時候，男人都抽香煙，不抽香煙的男人你找不出幾個來，不抽香煙的男人就像是生不出小把戲的男人一樣，被人看不起的。畢竟我們算是給野和尚打過工的，他也講義氣，我們用不著到弄堂口去排隊，直接到野和尚家的曬臺里去取貨。我們也用不著付鈔票，拿撿來的香煙屁股去換。擺香煙攤女人有過承諾的，野和尚認賬的。回到家里，我們說是買來的，老爸乖乖付錢。所以那段日子我們手頭寬裕，活得很滋潤。
生意這么好，我們以為擺香煙攤女人要發財了，但是看看，母子兩個日子過得還是很艱難，還是穿得破破爛爛，還是經常到菜場里去揀爛菜皮回來燒。
這天野和尚從外面回來，發現三層閣里多了個陌生男人，和老娘在說話。男人的聲音聽來有點熟悉，似乎在哪里聽到過，卻又分明從來沒有見過他。男人看到他，笑笑說，風風家來了，眼睛一眨，小把戲這么大了。老娘說，風風，叫爺叔。野和尚舌頭打了個滾，算是叫過了，轉身到曬臺里去洗手。今天出去大半天，收獲不大。市面上香煙緊缺，抽香煙朋友都用煙嘴了，俗稱咬口，接在香煙后面，幾乎就把一支香煙吸到頭了，馬路上香煙屁股明顯少了，花了比平時多一倍的時間，撿到的香煙屁股不及往常的一半。野和尚轉身前隨意一瞥，看到男人笑的時候露出一顆金牙齒，還有點賊頭狗腦，而老娘在男人面前有一種故作遮掩的羞澀的神情，心里咯噔了一下。今天刮西北風，灰沙大，鼻子里吸了不少灰塵，有點不通氣，野和尚舀了盆水，把臉浸在里面屏水，再抬頭吸氣，幾個來回，鼻子里會洗出一絲絲黑的臟污。就在他又一次把臉浸入水里時，又聽到男人的說話聲，他猛然就想起來了，自己在哪里聽到過這個聲音。是的，是在老娘的肚皮里聽到過這個聲音。那時候他還沒出生，蜷縮在老娘的子宮里，那個男人聲音經常傳進子宮，連咳嗽的聲音也一模一樣。老娘的子宮里是有水的，羊水，聲音透過肚皮透過羊水傳過來，有點甕，像是山谷的空音，像是遼遠的回聲。當他把臉浸沒在臉盆里時，這樣的環境和老娘的子宮很相似，把他那段蒙蒙眬眬的記憶喚醒了。
那男人很可能是老娘以前的姘頭，那個姓金的男人。在此之前，野和尚是有過幻想的：某一天，姓金的男人找上門來，或者姓金男人的老管家找上門來，見了他，便撲通跪倒在地，老淚縱橫地說，少爺啊，總算找到你了，老爺一直記掛著你們吶！老爺咽氣的時候囑咐，一定要找到你們母子，一定要把這一大筆鈔票交到你的手上，小的沒有辜負老爺的囑托，總算找到少爺了……但是他想到自己出生的那個年份，已經公私合營了，資本家已經不吃香了，要是親生父親是個地主，那就更加倒霉了。今天金牙齒一出現，讓他一點想象的余地也沒有了。再怎么，他也不希望那個猥瑣的金牙齒是自己的親生父親。就算把那顆金牙齒敲下來，把外面那層金光閃閃的薄皮剝下來，能值多少鈔票？
野和尚在曬臺角落抄了塊磚頭，幾步樓梯沖上三層閣。男人正要離開，手里捧了大半鞋盒的再生煙，看到野和尚殺氣騰騰地沖進來，嚇得倒退了一步。野和尚眼睛通紅地看著男人，說，把香煙放下來。老娘說，爺叔付過鈔票了，香煙讓爺叔拿走。野和尚說，啥個爺叔，啥地方冒出來的野男人？香煙放下來，滾出去，再要讓我在這里看到你，我用磚頭敲死你！野和尚身高比男人矮半個頭，但是氣勢上完全壓過男人。老娘叫道，小把戲你無法無天了是吧！你想造反了是吧！你想翻天是吧！這個屋里我說了算，還輪不到你說話。野和尚攔在三層閣門口，說，香煙是我卷的，香煙屁股是我撿的，賣給哪個，不賣給哪個，我講了算。他要是敢拿著香煙從這里走出去，我就用磚頭敲死他。老娘說，你敢！野和尚說，我就是敢，他有種就來試試看。老娘說，我倒要看看，到底是哪個兇。阿貴，你走，拿了香煙走，頭也不得回。他要是用磚頭敲你一下，我也不要這個殺千刀兒子了，我用麻繩勒死他，勒死他我抵命，我去坐牢。野和尚看到老娘如此袒護那個男人，恨得用磚頭朝自己額頭上一拍，頓時鮮血就流下來了。老娘坐在地上，拍手拍腳地哭喊，乖乖不好嘍，出人性命嘍，出人性命嘍。那個男人見此情狀，嚇得丟下香煙，慌忙逃竄。
野和尚一向很孝順，這是野和尚第一次和老娘吵，而且吵得這么兇。我們以為事情結束了，想不到還有下半場。
很長一段時間，三層閣里寂綽綽沒有聲響，隱約有窸窸窣窣的聲音。我和勤發、阿梁躲在隔壁曬臺里偷聽壁腳。我悄聲說，大概他老娘在給他包扎傷口。我們繼續貼著曬臺之間的隔墻偷聽。果然，傳過來一陣長吁短嘆，是擺香煙攤女人的聲音，幽幽地說，戇徒兒子啊，你是真的戇啊，怎么會用磚頭朝自己頭上敲啊？磚頭是砌墻頭的，不是敲頭的，要敲頭也是敲別人的頭。早曉得你是這種犟牛脾氣，我就不攔著你了，你去敲好了，你把金牙齒的頭敲破，派出所來捉人，我就講是我敲的，就講金牙齒要強奸我，我是保衛自己，文攻武衛。
我們聽到這里，差點笑出聲來。
只聽擺香煙攤的女人又說，一滴血，要多少營養補回來啊。你出了這么多血，老娘沒得錢給你補營養啊。老娘愁死了。
說是這么說，第二天，擺香煙攤女人還是去菜場買了條黑魚，給兒子補身體。我猜想，這應該是野和尚第一次吃黑魚。
只聽野和尚說，那個男的是什么人，你為什么要給他一大盒子香煙？老娘說，是個熟人，來求我，還帶了一條小蘇州芝麻云片糕來，我不得拒絕。我也不是白給的，他是付錢的，就是這張兩塊頭的票子，他還多給了三角錢。野和尚說，好像事情沒得這么簡單。他叫你慧珍，你叫他阿貴，叫得這么親熱，你們是啥個關系？老娘說，小把戲，你大概昏頭了，亂話三千，沒得規矩。我和金牙齒什么關系，賣香煙和買香煙的關系。你也不要高聲嚷嚷，傷口剛剛包好，你一嚷，血又飆出來。野和尚拍著桌子大叫，我就是要讓傷口豁開來，我就是要讓血飆出來。我今天一定要你講出來，那個男人是哪個，姓什呢？你講，剛剛那個男人姓什呢，是不是姓金，是不是姓金？
樓梯口，前后隔壁的曬臺，聽壁腳的人都緊張得氣也喘不過來了。這是最接近真相的一次機會，真相似乎馬上就要揭開了。
只聽擺香煙攤女人說，你聽哪個說的？野和尚似乎低聲嘀咕了句什么。緊接著是清脆響亮的一聲，似乎是擺香煙攤女人扇了兒子一個巴掌。隨即，擺香煙攤的女人噔噔噔跑到曬臺上，罵道，金你個頭，金你個鬼，金你個祖宗十八代！哪個亂嚼舌根編派我的，豎起你的豬耳朵聽好了，以為我風慧珍好欺負是吧，我風慧珍清清白白做人，規規矩矩賣香煙，行得正，立得直，不偷不搶，不軋姘頭，怕哪個？哪個殺千刀的造謠的，站出來應一聲，我殺了你全家，一個不留！
這女人向來忍氣吞聲，夾著尾巴做人，這一刻爆發了，罵得酣暢淋漓，最后四個字用蘇北話咆哮出來，氣吞山河。左右隔壁嚇得心驚肉跳。