拉普萊西轉頭望向鐘樓，怒斥道：“你這個懦夫！他們會燒掉鎮子，我們的孩子也會餓死在里斯本！”

阿平托瞥了他一眼，繼續揮舞白旗，改用英語道：“投降，我們投降……”

原本就潰不成軍的民兵們見議員老爺都投了，僅剩的抵抗意志瞬間瓦解，先后丟下武器，跪在了地上。

“該死，我們不能認輸！”拉普萊西急得大喊，“想想那些逃難來的農民！”

只有那些逃難來的獵戶，以及少數鎮民還聚在他的周圍，至多...