2.碑記廳

石刻對聯:

景行維賢,鑒貌辨色;

求古尋論,勒碑刻銘。

行為光明正大,德行高尚,乃為后人仰慕的賢德之人;因此,考察他們的相貌,審視他們的容顏,并據以畫出他們的形貌。求得古代典籍所記輝煌業績,尋搜歷史定評,撰文頌贊,摹石刻碑,爍古炳今?？钍稹岸〕笄锇嗽?1877)既望平湖王成瑞撰書并刻”。

集南梁周興嗣《千字文》成句,詠園內五百名賢祠中的歷代名賢。清道光年間,江蘇巡撫陶澍在園內建五百名賢祠,將所得吳郡名賢五百余人的圖像,精工鐫刻于墻,其畫像或臨自古冊,或摹自名賢后裔家傳遺像。每像上方刻有人物傳贊銘文。聯語對偶工切,音韻優美,又切合為五百名賢圖貌刻碑的實際,巧手度合,不著雕琢痕跡,堪稱集聯佳品。

按:碑記廳門額曾署為“五百名賢祠”,故鐫刻了這條對聯以合門額意。廳東壁間嵌有清光緒癸未(1883)夏四月滄浪僧濟航繪《滄浪亭圖》,上有清洪鈞題詩及濟航原跋、蘇舜欽《留別王原叔書》石刻、蘇舜欽《滄浪亭記》石刻、清吳存禮《重修滄浪亭記》石刻等。廳西側壁間,有道光間刻梁章鉅《重修滄浪亭記》石刻、同治間刻張樹聲《重修滄浪亭記》石刻。廳南即東西橫臥的假山:東部黃石假山,溪谷橋梁,山徑幽曲,箬竹叢生,藤蘿蔓掛,古木參天;西部為玲瓏剔透的湖石假山。