1894年夏天，我出席了在肖托夸市舉辦的美國聾啞人語言教學促進會。會議方安排我去紐約市萊特-赫馬森聾啞學校。1894年10月，我在沙利文小姐的陪同下，前往這所專門選擇的學校，目的是充分體驗那里的發聲文化，并在唇讀方面得到最好的訓練。除了這些科目外，在校兩年期間我還學習了算術、自然地理、法語和德語。

我的德語老師瑞米小姐懂手語。我掌握了一點德語詞匯后，我們一有機會就在一起用德語交談。幾個月...