[1]四十四年后，已是一位老祖母的夏綠蒂·凱斯特涅，來到魏瑪，會晤了已垂垂老矣的享有世界性聲譽的歌德，這次重逢只有幾天的光景。托馬斯·曼根據這個事件寫出了他的著名長篇《夏綠蒂在魏瑪》。

[2]此系歌德的一部歌劇。

[3]美露西娜，法國古代傳說中的美人魚，上身為美女，下身魚形。

[4]歌德研究家一般認為，這里是指蘇珊娜·封·克萊滕貝格。

[5]巴妥（1713—1780），...