德·莫爾塞夫先生要舉行舞會的星期六，按時間順序終于到了，正趕上七月份最悶熱的一天。

已是晚上十點鐘，伯爵公館花園中的高大樹影，清晰地印在天空的夜幕上。隆隆響了一整天的悶雷終于止息，壓城的暴雨和最后一片烏云也終于消散了，露出綴著金星的蒼穹。樓下的客廳傳出音樂之聲，空中回旋著華爾茲和加洛普的舞曲，而百葉窗的葉片之間射出一條條明亮的光帶。

這工夫，十來名仆人正在花園里忙碌。女主人見天空逐...