關(guān)于著譯者

彼得·柯寧格（Peter Koning）

帶領(lǐng)過很多敏捷團隊。從萊頓大學計算機科學專業(yè)畢業(yè)后，他開始擔任程序員和團隊經(jīng)理。2005年，他在荷蘭和羅馬尼亞擔任團隊經(jīng)理的第一年，邁出了敏捷Scrum實踐的第一步，第一次認識到文化的重要性。隨后幾年中，他先后擔任過Scrum Master、團隊經(jīng)理、敏捷項目經(jīng)理和部門經(jīng)理。

王凌宇

敏捷創(chuàng)新踐行者，企業(yè)級敏捷變革推動者。“組織敏捷變革周期”模型提出者。在大型軟件公司和互聯(lián)網(wǎng)上市公司推行企業(yè)級敏捷變革取得成效。代表譯著有暢銷書《敏捷軟件開發(fā)：用戶故事實戰(zhàn)》。在TiD質(zhì)量競爭力大會和敏捷之旅等業(yè)界會議擔任演講嘉賓。