3.1.2　添加字幕

添加字幕的方式主要有3種，分別是手動創建字幕、從第三方服務導入字幕文件、自動將語音轉為文本。

1．手動創建字幕

在創建說明字幕時，當文字較短時，可以直接手動輸入字幕，創建手動字幕的步驟如下。

01　創建一條新的字幕軌道。在“文本”面板的“字幕”選項卡中單擊“創建新字幕軌”按鈕，如圖3.1.8所示。

02　彈出“新字幕軌道”對話框，在“格式”下拉列表中選擇“副標題”選項，“樣式”可以根據需要選擇，最后單擊“確定”按鈕，如圖3.1.9所示。此時，“時間線”最上方會出現一條專屬的字幕軌道，如圖3.1.10所示。

03　單擊“字幕”選項卡中的按鈕添加新字幕分段，就會出現一條新的字幕軌道，按照需要修改內容即可，在字幕軌道中也可以顯示相應的內容，如圖3.1.11所示。

2．導入字幕文件

如果已經擁有第三方服務提供的字幕文件，也可以直接在軟件中使用并編輯。導入字幕文件的方法如下。

將字幕文件導入“項目”面板，之后可以直接將其拖入“時間線”面板，彈出“新字幕軌道”對話框，如圖3.1.12所示。或者單擊“文本”面板中“字幕”選項卡的“從文件導入說明性字幕”按鈕。設置參數的方法與手動字幕相同，最后單擊“確定”按鈕。

此時“時間線”面板上方會自動創建該字幕文件的軌道，并根據文件分成一個個獨立的字幕塊。同時，在“字幕”面板中也會顯示該字幕文件的詳細信息，可以根據需要調節每個字幕塊的文字內容，如圖3.1.13所示。