《慧血》第二版
作者手記

《慧血》面世已屆十載，如今依然充滿活力。能力有限，我只能作如是評說，但即便如此，我已然感到不勝喜悅了。本書為作者傾情之作，讀者也理應付之以同樣的激情。作品具有喜劇色彩，講述了一位青年“無心插柳”而成為基督徒的故事，也正因為這樣，其主題又不失嚴肅性，因為所有值得稱道的喜劇小說必然觸及到生死問題。盡管本書作者對理論學說之類不甚了了，其立場觀點卻是明確無誤的：基督信仰關乎生死之事，因此對于那些認為基督信仰無關緊要的讀者而言，這種現象也就構成了理解上的障礙。對他們而言，黑澤爾·莫茨所表現出的真，就在于他想要盡力擺脫心中那個游走于叢林的衣衫襤褸的形象，以作者所見，黑澤爾的真，則在于他終究無法達到目的。那么，一個人的真究竟能否表現在難以企及的事情上呢？在我看來，這一點通常是可以做到的，因為自由意志所指不單單是一種意志，而是包含了諸多相互沖突的意志。我們不宜將自由想象得太過簡單，因為自由有其神秘性，這種神秘性也正是小說或喜劇小說才能夠深入其中的。

1962年