第15章 士別兩月,刮目相看
- 平凡重生一九九七
- 七彩胖豬
- 1366字
- 2023-03-07 10:51:31
很多新世紀的讀者可能不容易理解——這就是簡單的英語對話,也沒有復雜的語法、生僻單詞,為什么老師、小富婆、同學那么詫異?
在這里給大家解釋下情況:
平凡現在所處的時期,初、高中生、小學生,基本都是八零后,接受英語教育都很晚;
一般都是初中才開始接觸、學習;主要方式,就是老師圍繞大綱、課本,進行課堂教學;
在課堂以外,基本沒有英語學習環境的;
不像后期,逐漸出現“央視外語頻道、美劇、外語音樂、互聯網、補習班”等等;
現在大部分學生所處的環境,除了首都、滬市和個別省會的高校外,都看不到外國人,更談不上有使用外語的機會,因此英語在初、高中時期,只作為完成學業的程序;
在沒有應用的情況下,英語水平自然不會太強,學生的口語訓練,都是按照教學范圍展開;
等到了高中,也只有個別學校,會聘請外教充門面,做些“英語角”糊弄下宣傳。
如果是自學的話,都是依靠錄音機、磁帶,播放類似《藍橋遺夢》、《亂世佳人》這樣的好萊塢電影原聲片,培養語感;再就是買《英語詞典》積累詞匯量、學習語法;
這個時期的初、高中生英語應用水平,都是到了大學以后才得到顯著提高!
平凡在后世,經常下載、觀看美劇和原片好萊塢電影,譬如《生活大爆炸》、《老友記》、《辛普森一家》、《電鋸驚魂九部曲》這類的非引進作品;
開始只能看漢化組的盜版,但后來發現水平參差,影響體驗,就逐漸自己專研、學習;時間久了,水平非常不錯,只要不涉及專業領域的英語,日常詞匯、交流都沒問題;
所以說,興趣才是最好的老師!
諸位讀者大人,周邊有些日語水平不錯的朋友,你們應該都知道原因!
Miss金饒有興趣的看著平凡,繼續用英語和他說:
“Why didn't I find you so able to say it before?”(之前怎么沒發現你這么能說?)
平凡雙手一攤,回答到:
“That's because you didn't find me handsome before!”(那是因為你之前沒發現我很帥?。?
Miss金“呵呵呵”笑起來,畢竟也是年輕人,懂得這種美式自夸風格幽默,最后對他說到:
“Continue to maintain!find more teachers if you have learning problems”
(繼續保持!有學習上的問題多找老師。)
隨后Miss金讓他坐下,隨即對其他同學說:“看得出平凡,這個暑假是下了大功夫的,進步非常大,你們其他人也要加油了!課后可以問下他怎么學的,多交流下。”
隨后,又繼續點到儀式,但心里覺得對平凡的生活、學習關注可以再多些,看的出是個努力的孩子。
開學第一節課,在隨后的時間里面上完了,只是今天這第一節課,也給了不少同學深刻的印象;
雖然都沒聽懂平凡和老師,在堂上的對話是什么,但不妨礙他們“不明覺厲”,深深的震撼了一把;
個別膽大、開朗、愛學習的女同學,內心琢磨“是不是要多找平凡學學外語,反正老師也是這么安排的、、、”
下課后,不少同學圍過來,嘰嘰喳喳詢問“課堂上和老師說的什么、英語怎么學的?”;
平凡也一本正經的胡謅:“就是簡單對話,什么今天天氣好啊、記得穿衣保暖啊什么的(當然不能說自己夸自己)”
大家看了下外面當空的艷陽(無語中);
不過對于英語的學習,平凡倒是非常認真的告訴大家,語言這個東西沒有什么捷徑,每天保持詞匯量的積累,敢于張口交流,只要別人能聽懂你的意思,就是成功的第一步;
至于語法,就是用來修正表達效果的,核心還是詞匯量掌握的數量多少!
反正說了一堆,也不知道別人有沒有能聽進去;
但平凡真的也沒有藏私,自己當時就是這么過來的,說再多也是詞匯量?。?!
但經過第一堂課,讓班級所有的同學,對平凡的感覺有了很大的改變,當真是刮目相看!