塵土飛揚的道路延伸如森林

塵土飛揚的道路延伸如森林，

周圍空曠而寧靜。

故鄉，哭干豐沛的眼淚，

進入睡夢，恰似一個羸弱的女奴，

等待未曾體驗的痛苦。

你瞧，哭泣的白樺戰栗著，

猝然地抖動一下，

影子落在松散的道路上：

什么東西在爬，像烏云般挪動，

什么東西在引發驚恐……

倨傲的神態，肥胖的面孔……

雙腳直立于馬鐙。

馬蹄揚起灰蒙蒙的浮塵，

留下坑洼不平的車轍……

所有人騎著精心飼養的駿馬。

他們沒有終結。太陽映照下，

磨尖的標槍色彩繽紛。

讓空氣充滿歌聲與呼喊，

黑色的眼睛燃燒著

野獸般的光焰……

滾開！不要用偽造的快樂

來攪擾死寂、奴隸的夢。

人們很快就會用新居、

面包和鹽，農產品帶給你們快樂……

把馬鐙扣得更緊一些！

偉大愛情的事業與野獸的力量

很快就要發生沖突！

曠野很快就要被墳墓覆蓋，

藍色的標槍即將擁抱大草叉，

染成一片血紅！

1906