瑞德在陪嬤嬤買完東西后，不顧她的頻頻拒絕還是強行用自己的豪華馬車將人和東西一起送回了塔拉。

此時，思嘉正陪著孩子們回憶她自己的童年。從院子里她曾經蕩過的秋千，爬過的樹，奔跑過的草坪再到她原來的房間。看著自己原來房間里那個杰拉爾德親手制作的小小的木質搖籃，思嘉又懷念起鮑比小小一個窩在里面睡覺的情形。

思嘉撫摸著長子如今已經很有幾分美少年風姿的臉蛋得意地夸贊道：“你那時候雖然才剛出生，但是就已經很漂亮了，我敢說這世界上再沒有比你更漂亮的小男孩了。”一旁的迦勒聞言則表示非常委屈：“媽媽，你這可就偏心了，難道我不比哥哥漂亮嗎？”

思嘉有些不自然地笑了笑。她這小兒子長得跟外祖父杰拉爾德幾乎如出一轍，除了皮膚隨她白凈細嫩，睫毛隨了瑞德纖長濃密，再加上那如玫瑰花瓣一樣漂亮的唇色，這才將一張粗獷的愛爾蘭面孔裝點得有幾分漂亮。

但要說杰拉爾德?迦勒?奧哈拉是這世界上最漂亮的小男孩，則實在言過其實了。尤其是他還有一個確確實實更加漂亮的哥哥和一眼能叫人看出長大后必將明艷活潑又嬌媚可人的姐姐，如此便更襯得他平平無奇了。但就是在自家顯得平平無奇的迦勒，對比著蘇艾倫那個長得像老弗蘭克的女兒南茜，也著實是漂亮太多了。

自從讓女兒改姓繼承塔拉的希望破滅后，蘇艾倫便開始執著于另一條道路——既然女兒繼承不了塔拉，那就讓她嫁給能繼承塔拉的人吧！而對于蘇艾倫的這點心思，思嘉一眼就看穿了，且不說蘇艾倫的女兒長得如何，就他們這近親關系，思嘉就絕對不可能同意。

她想起塔爾頓太太那套關于馬兒的育種理論，又想起代代近親結婚的威爾克斯家除了艾希禮?威爾克斯意外生的健康漂亮，其他不是面貌畸形，就是身體不好。就連她親自接生的、看上去漂亮可愛的博雷加德?威爾克斯，也因為身體不好而在剛從哈佛畢業的那一年就患感冒去世了。

思嘉想，得虧上輩子韋德?漢密爾頓的媽是她，這要是叫韋德托生到了霍妮的肚子里，只怕又是一個倒霉催的病孩子。同時又想起她上輩子的二女兒艾拉?洛雷納?肯尼迪，這個她曾經以為一輩子都嫁不出去的女兒，最后竟也像模像樣地當起了兩個孩子的媽媽呢！

“你們在聊什么呢？”思嘉聽到門外傳來了瑞德的聲音，孩子們看到爸爸來了，都興奮地撲上去要舉高高。

“誒！好的！一個一個來！”

“先抱我，我最小！”美貌沒有在母親那里得到認可的迦勒又沖著父親奮力表現，終于搶到了一次第一的位置，不僅被舉了高高，還騎了大馬，并且他一騎上父親的脖子就耍賴再也不肯下來了，惹得哥哥姐姐都說：“你這個小滑頭！下次再也不帶你玩了！”

這話可是戳中了他的軟肋，剛剛還得意洋洋的小家伙忙不迭地道歉：“別呀！別呀！我馬上就下來了，爸爸，你放我下來吧！”可偏偏此時瑞德來了逗弄他的心思，故意為難道：“我就不放你下來，有本事你自己下來吧！”

思嘉被這父子倆的雙簧逗得哈哈大笑，沒有看見門外那個猶豫了很久最終還是選擇悄悄離去的老邁身影。晚飯的時候，思嘉問起瑞德怎么過來了才知道嬤嬤已經到了要給自己準備壽材的年紀了，頓時有些感傷。前世的嬤嬤差不多也就是這一兩年間過身的。而方丹老大夫和方丹老太則早在前幾年就一前一后走了。

“今晚我們不回去了。”

“怎么了？要是不想走夜路，咱們今天就不回城里，去旁邊林子的家里住也行。”

“不，我是說，我今晚想留在塔拉陪陪嬤嬤。”

思嘉看著壁爐邊圍著外婆愛倫聽故事的孩子們和一旁身形老邁顫抖著手給自己整理壽衣的嬤嬤，心中萌生一絲掛念之情，更加不想這么快又離開她真正的家。

她的丈夫從背后抱住了她：“想留下就留下吧！”思嘉撫摸著瑞德環在她腰間那雙溫熱的手，突然又覺得這家伙的鬼話雖然很煩人，但有的時候還是很體貼的。

而她不知道的是，此時瑞德的心中也下了一個決斷——那些他羞于啟齒的曾被安德魯?拉瓦內爾和貝爾?沃特林耍得團團轉的愚蠢經歷，必須要由他自己親自說出口了。

而且要趕在嬤嬤將今天的事情告訴思嘉之前，不然只怕他說什么，思嘉都不可能會相信了。畢竟他曾經縱容著貝爾以幫他試探思嘉為由刺激了思嘉那么多次，而這些試探無一例外地都失敗了。

因為思嘉?奧哈拉絕不是那種會為著男人有了別人的女人就一哭二鬧三上吊的類型。哪怕她心痛無比，面上也會強行裝出一副不在乎的冷淡來維持自己僅剩的體面。這一點強硬的自尊正是瑞德所欣賞的，但同時也是經常導致他們的關系陷入冰點的一個不穩定因素。