坦率地講，當(dāng)?shù)弥n國(guó)HANBIT文化財(cái)研究院的金龍星先生，已將拙著《先秦城市考古學(xué)研究》全部譯出，我的感受是略略有些復(fù)雜的。

首先是感動(dòng)。居然有學(xué)者在繁忙的工作之余，能將這么一部冗長(zhǎng)枯燥的外文專著一字一字地譯出來(lái)，且為方便韓國(guó)讀者，又加上了若干圖文并茂的延展閱讀材料。這要付出多大的精力乃至心力，作為作者，我當(dāng)然懷有深深的感激之情。由于金先生的努力，會(huì)有更多的韓國(guó)學(xué)者和對(duì)東亞大陸的歷史考古...