二、語義

在三種詞形中，只有單音詞中除“青”以外的八個詞才符合柏林和凱的三條標準?！扒唷痹诠糯俏迳ㄇ唷ⅫS、赤、黑、白）之一，是基本詞，但在現代漢語中，它的意義分別包括在“綠”和“藍”中，而且所指事物很有限，已不屬基本詞，第2、3種詞形不符合語義標準，已如上述。這樣，現代漢語共有八個基本顏色詞，又可分兩類?！鞍?、黑、紅、黃、綠、紫”的顏色義，既是歷時的本義，又是共時的基本義，“藍”和“灰”的顏色義在今天已是基本義，是這兩個詞最容易想到的義項或義項之一，但其本義卻分別是一種植物和草木灰，顏色義是由此引申出來的，雖然今天不一定被覺察。這樣，八個基本詞按語義的性質可分兩類：

白 黑 紅 黃 綠 紫 / 藍 灰