月亮

為何要步出云層，

你這孤獨的月亮？

為何要透過窗戶，

把微光灑在枕上？

你以朦朧的影像

喚起憂郁的幻想，

枉然的愛情痛苦，

還有我驕傲的理智

也無法克制的愿望。

飛去吧，往日的回憶！

安睡吧，不幸的愛情！

那樣的夜不會再有，

當你隱秘的光亮

靜謐安詳地照耀，

透過深色的樹影，

淡淡地，淡淡地映亮

我心愛美人的臉龐。

火熱激情的歡愉啊，

你在面對隱秘的狂喜，

直接的愛情和幸福？

歡樂能否再回頭？

時光啊，你為何

如此急速地飛走？

面對意外的霞光，

輕盈的暗影變得稀疏？

月亮啊，你為何

沉沒在明亮的天空？

晨光為何要閃耀？

我為何要與愛人分手？

1816年